LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (30) Untranslated (2,063) Waiting (0) Fuzzy (3,688) Warnings (0)
1 261 262 263 264 265 386
Prio Original string Translation
Shared with Koplietots ar Details

Shared with

Koplietots ar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headers Atkārtot virsrakstus Details

Repeat headers

Atkārtot virsrakstus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Only %s new dummy participants were added after %s trials. You have to log in to add a translation. Details

Only %s new dummy participants were added after %s trials.

You have to log in to edit this translation.
Italian (informal) Itāļu (neformāla) Details

Italian (informal)

Itāļu (neformāla)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Next choice Nākamā izvēle Details

Next choice

Nākamā izvēle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
First choice Pirmā izvēle Details

First choice

Pirmā izvēle
You have to log in to edit this translation.
Logic File for Survey # Loģikas fails pētījumam # Details

Logic File for Survey #

Loģikas fails pētījumam #
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Parādīt brīdinājumu, ja atbildes pārsniedz maksimālo pieļaujamo atbilžu skaitu Details

Show an alert if answers exceeds the number of max answers

Parādīt brīdinājumu, ja atbildes pārsniedz maksimālo pieļaujamo atbilžu skaitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Show javascript alert Parādīt javascript brīdinājumu Details

Show javascript alert

Parādīt javascript brīdinājumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Jūs esat pārsniedzis atļauto ielogošanās mēģinājumu skaitu. Lūdzu, uzgaidiet %d minūtes pirms mēģiniet vēlreiz. Details

You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again.

Jūs esat pārsniedzis atļauto ielogošanās mēģinājumu skaitu. Lūdzu, uzgaidiet %d minūtes pirms mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Value range allows missing Vērtības var iekļaut arī nederīgās vērtības Details

Value range allows missing

Vērtības var iekļaut arī nederīgās vērtības
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Vai ir pieļaujama atbilžu neesamība (missings), ja ir uzstādīts "Vienāds ar summu" vai "Minimālā summas vērtība"? Details

Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?

Vai ir pieļaujama atbilžu neesamība (missings), ja ir uzstādīts "Vienāds ar summu" vai "Minimālā summas vērtība"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter style Array filtra stils Details

Array filter style

Array filtra stils
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Paskaidrot kā array-filtered apakšjautājumi ir jāatspoguļo Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

Paskaidrot kā array-filtered apakšjautājumi ir jāatspoguļo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden Slēpts Details

Hidden

Slēpts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 261 262 263 264 265 386

Export as