| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| None | Nekas | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Jūsu atbildes ir veiksmīgi saglabātas | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Jūsu atbildes ir veiksmīgi saglabātas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Diemžēl, bet Jums nav tiesības, lai piedalītos šajā aptaujā. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Diemžēl, bet Jums nav tiesības, lai piedalītos šajā aptaujā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar %s: | Details | |
|
For further information please contact %s: Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Šī ir kontrolēta aptauja. Lai piedalītos, nepieciešams derīgs piekļuves kods. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Šī ir kontrolēta aptauja. Lai piedalītos, nepieciešams derīgs piekļuves kods.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | Atvērt nepabeigtu aptauju | Details | |
| You did not provide a password. | Jūs neievadījāt paroli. | Details | |
|
You did not provide a password. Jūs neievadījāt paroli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a name. | Jūs neievadījāt vārdu. | Details | |
| You have already completed this survey. | Jūs jau esat pabeidzis šos aptauju. | Details | |
|
You have already completed this survey. Jūs jau esat pabeidzis šos aptauju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Šī aptauja vēl nav sākusies. | Details | |
|
This survey is not yet started. Šī aptauja vēl nav sākusies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Aplūkot statistiku | Details | |
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Jūsu interneta pārlūkprogramma jau iepriekš izmantota šajā aptaujā. Lai aptauju sāktu vēlreiz, pārlādējiet šo lapu (F5). | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Jūsu interneta pārlūkprogramma jau iepriekš izmantota šajā aptaujā. Lai aptauju sāktu vēlreiz, pārlādējiet šo lapu (F5).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Iepriekšējā sesija ir apzīmēta kā pabeigta. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Iepriekšējā sesija ir apzīmēta kā pabeigta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Norādītais piekļuves kods neatbilst jūsu sesijas kodam. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Norādītais piekļuves kods neatbilst jūsu sesijas kodam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Lietotājs nav atrasts. | Details | |
Export as