| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | Šīs valodas skripts netiks izmantots, jo pamatvalodas skriptā ir iestatīta opcija “Izmantot visām valodām”. | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. Šīs valodas skripts netiks izmantots, jo pamatvalodas skriptā ir iestatīta opcija “Izmantot visām valodām”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Sāmu (ziemeļu) | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | Atbildes ID '%s' jau tiek lietots valodai '%s'. | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. Atbildes ID '%s' jau tiek lietots valodai '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | Atbildes ID '%s' jau tiek lietots valodai '%s'. | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. Atbildes ID '%s' jau tiek lietots valodai '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please buy/enter a new one! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stop survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Leave empty if you want the complete question text. | Atstājiet tukšu, ja vēlaties pabeigt jautājuma tekstu. | Details | |
|
Leave empty if you want the complete question text. Atstājiet tukšu, ja vēlaties pabeigt jautājuma tekstu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single dash (%s) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subquestion wrapped by parentheses | Apakšjautājums, kas aplauzts ar iekavām | Details | |
|
Subquestion wrapped by parentheses Apakšjautājums, kas aplauzts ar iekavām
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New line (use with care) | Jauna līnija (izmantojiet uzmanīgi) | Details | |
|
New line (use with care) Jauna līnija (izmantojiet uzmanīgi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Separator between question and subquestion: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you want to import the response data from an older version or if your survey has an integrity problem, please use the old export version (automatically selected if there are duplicate codes). | Ja vēlaties importēt atbildes datus no vecākas versijas vai ja jūsu aptaujai ir integritātes problēma, lūdzu, izmantojiet veco eksporta versiju (automātiski atlasīta, ja ir kodu dublikāti). | Details | |
|
If you want to import the response data from an older version or if your survey has an integrity problem, please use the old export version (automatically selected if there are duplicate codes). Ja vēlaties importēt atbildes datus no vecākas versijas vai ja jūsu aptaujai ir integritātes problēma, lūdzu, izmantojiet veco eksporta versiju (automātiski atlasīta, ja ir kodu dublikāti).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). | Kartes noklusējuma koordinātas, kad lapa tiek ielādēta pirmo reizi. Formāts: platums [atstarpe] garums. Platumam un garumam jābūt decimāldaļas punkta pierakstā (piemēram, "-3.1234 5.1424"). | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). Kartes noklusējuma koordinātas, kad lapa tiek ielādēta pirmo reizi. Formāts: platums [atstarpe] garums. Platumam un garumam jābūt decimāldaļas punkta pierakstā (piemēram, "-3.1234 5.1424").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No user definition found in file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as