LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,591) Untranslated (1,641) Waiting (19) Fuzzy (172) Warnings (1)
1 278 279 280 281 282 362
Prio Original string Translation
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Šī aptauja nav aktīva. Pirms VVexport faila importēšanas aptauja ir jāaktivizē! Details

This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file.

Šī aptauja nav aktīva. Pirms VVexport faila importēšanas aptauja ir jāaktivizē!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot import the VVExport file. Nevar pievienot VV eksporta failu. Details

Cannot import the VVExport file.

Nevar pievienot VV eksporta failu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV response data file Importēt VV atbildes datu failu Details

Import a VV response data file

Importēt VV atbildes datu failu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Character set of the file: Lauciņa rakstzīmju kopa: Details

Character set of the file:

Lauciņa rakstzīmju kopa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import as not finalized answers? Imporēt kā nepabeigtas atbildes? Details

Import as not finalized answers?

Imporēt kā nepabeigtas atbildes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace the existing record. Aizstāt eksistējošo ierakstu. Details

Replace the existing record.

Aizstāt eksistējošo ierakstu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renumber the new record. Pārnumurēt jauno ierakstu. Details

Renumber the new record.

Pārnumurēt jauno ierakstu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Report and skip the new record. Izlaist un paziņot par jauno ierakstu Details

Report and skip the new record.

Izlaist un paziņot par jauno ierakstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
When an imported record matches an existing record ID: Kad svarīgs ieraksts sakrīt ar jau eksistējoša ieraksta ID: Details

When an imported record matches an existing record ID:

Kad svarīgs ieraksts sakrīt ar jau eksistējoša ieraksta ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude record IDs? Izlaist rakstu ID? Details

Exclude record IDs?

Izlaist rakstu ID?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse saved responses Skatīties saglabātos ierakstus Details

Browse saved responses

Skatīties saglabātos ierakstus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
View this record Aplūkot šo ierakstu Details

View this record

Aplūkot šo ierakstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Add another record Pievienot jaunu ierakstu Details

Add another record

Pievienot jaunu ierakstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The entry was assigned the following record id: Ieraksts tika piešķirts sekojošajam ieraksta id: Details

The entry was assigned the following record id:

Ieraksts tika piešķirts sekojošajam ieraksta id:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted Ieraksts izdzēsts Details

Record Deleted

Ieraksts izdzēsts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 278 279 280 281 282 362

Export as