| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Sākot ar 2.0.5 versiju mainīgo nosaukumos drīkst iekļaut tikai burtus un ciparus, un tie nedrīkst sākties ar ciparu. Šāds mainīgā nosaukums nav derīgs. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Sākot ar 2.0.5 versiju mainīgo nosaukumos drīkst iekļaut tikai burtus un ciparus, un tie nedrīkst sākties ar ciparu. Šāds mainīgā nosaukums nav derīgs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Fontu fails %s <limesurvey root folder>/fonts mapē netika atrasts. Lūdzu, apskatiet Jūsu valodas txt failu fonts mapē, lai ģenerētu attēlus. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Fontu fails %s <limesurvey root folder>/fonts mapē netika atrasts. Lūdzu, apskatiet Jūsu valodas txt failu fonts mapē, lai ģenerētu attēlus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Eksportēt respondentu (CSV) | Details | |
| Database creation | Datubāzes izveidošana | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s atbildes nevar tikt pievienotas vai atjaunotas. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s atbildes nevar tikt pievienotas vai atjaunotas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s atbildes tika atjaunotas. | Details | |
|
%s responses were updated. %s atbildes tika atjaunotas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were inserted. | %s atbildes ievietotas. | Details | |
| No response lines in your file. | Jūsu failā nav atbilžu rindu. | Details | |
|
No response lines in your file. Jūsu failā nav atbilžu rindu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | Jūsu failā ir % atbilžu rindas. | Details | |
|
%s response lines in your file. Jūsu failā ir % atbilžu rindas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Importēšana neizdevās: Nevienu atbildi neizdevās sasaistīt. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Importēšana neizdevās: Nevienu atbildi neizdevās sasaistīt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Importēšana neizdevās: Piespiedu importēšana tika pieprasīta, taču izejas fails nesatur pietiekami daudz kolonnu, lai piepildītu aptauju. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Importēšana neizdevās: Piespiedu importēšana tika pieprasīta, taču izejas fails nesatur pietiekami daudz kolonnu, lai piepildītu aptauju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Šķiet, ka fails ir tukšs vai tajā ir tikai viena rinda | Details | |
|
File seems empty or has only one line Šķiet, ka fails ir tukšs vai tajā ir tikai viena rinda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Nevarēja pievienot apakšjautājumu | Details | |
|
Could not delete subquestion Nevarēja pievienot apakšjautājumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description | Apraksts | Details | |
Export as