LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (3,549) • Untranslated (2,220) • Waiting (3) • Fuzzy (190) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 13
Prio Original string Translation —
Display survey participant list after addition Parādīt pētījuma dalībniekus pēc to pievienošanas. Details

Display survey participant list after addition

Parādīt pētījuma dalībniekus pēc to pievienošanas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Initialize participant list Inicializēt respondentu tabulu Details

Initialize participant list

Inicializēt respondentu tabulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participant list Izdzēst respondentu tabulu Details

Delete survey participant list

Izdzēst respondentu tabulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. Šajā aptaujas dalībnieku tabulā ir lietotāja atribūtu lauks {n}.|Šajā aptaujas dalībnieku tabulā ir {n} lietotāja atribūtu lauki. Details

There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.

Šajā aptaujas dalībnieku tabulā ir lietotāja atribūtu lauks {n}.|Šajā aptaujas dalībnieku tabulā ir {n} lietotāja atribūtu lauki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme %s does not exist. Šablons %s neeksistē. Details

Theme %s does not exist.

Šablons %s neeksistē.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: CSS faili Details

CSS files:

CSS faili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript files: JavaScript files Details

JavaScript files:

JavaScript files
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Output format: Izvades formāts Details

Output format:

Izvades formāts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Quota with ID %s was deleted Kvota ar ID %s tika izdzēsta Details

Quota with ID %s was deleted

Kvota ar ID %s tika izdzēsta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Apstiprināt Details

Confirm

Apstiprināt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Quota message: Kvotas paziņojums: Details

Quota message:

Kvotas paziņojums:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey bounce email address E-pasta adrese nesasniedzamo adrešu reģistrācijai: Details

Survey bounce email address

E-pasta adrese nesasniedzamo adrešu reģistrācijai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user group '%s'? Vai tiešām Jūs vēlaties izdzēst šo lietotāju grupu? Details

Are you sure you want to delete user group '%s'?

Vai tiešām Jūs vēlaties izdzēst šo lietotāju grupu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
User group list Lietotāju grupu saraksts Details

User group list

Lietotāju grupu saraksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
... “There are X questions in this survey” Parādīt "Šajā aptaujā ir X jautājumi": Details

... “There are X questions in this survey”

Parādīt "Šajā aptaujā ir X jautājumi":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 13

Export as