LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (3,560) • Untranslated (1,962) • Waiting (0) • Fuzzy (188) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 13
Prio Original string Translation —
Condition added. Stāvoklis piebilda. Details

Condition added.

Stāvoklis piebilda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update condition. Nevarēja atjaunināt stāvokli. Details

Could not update condition.

Nevarēja atjaunināt stāvokli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition updated. Stāvoklis atjaunināts. Details

Condition updated.

Stāvoklis atjaunināts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Vai tiešām vēlaties dzēst visus apstākļus šo jautājumu? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

Vai tiešām vēlaties dzēst visus apstākļus šo jautājumu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario Dzēst visas apstākļus šajā scenārijā Details

Delete all conditions in this scenario

Dzēst visas apstākļus šajā scenārijā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number Mainīt scenārijs numurs Details

Change scenario number

Mainīt scenārijs numurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this attribute Labot šo atribūtu Details

Edit this attribute

Labot šo atribūtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this attribute Dzēst šo atribūtu Details

Delete this attribute

Dzēst šo atribūtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active filters: Aktīvie filtri: Details

Active filters:

Aktīvie filtri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share this participant Dalīties ar šo dalībnieku Details

Share this participant

Dalīties ar šo dalībnieku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List active surveys Uzskaitīt aktīvas aptaujas Details

List active surveys

Uzskaitīt aktīvas aptaujas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. Ja vēlaties eksportēt melnajā sarakstā iekļautos dalībniekus, CPDB iestatījumos iestatiet “Paslēpt melnajā sarakstā iekļautos dalībniekus” uz “Nē”. Details

If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings.

Ja vēlaties eksportēt melnajā sarakstā iekļautos dalībniekus, CPDB iestatījumos iestatiet “Paslēpt melnajā sarakstā iekļautos dalībniekus” uz “Nē”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove from blocklist? Vai noņemt no melnā saraksta? Details

Remove from blocklist?

Vai noņemt no melnā saraksta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Initialize participant list Inicializēt respondentu tabulu Details

Initialize participant list

Inicializēt respondentu tabulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participant list Izdzēst respondentu tabulu Details

Delete survey participant list

Izdzēst respondentu tabulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 13

Export as