| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't update question code for an active survey. | Aktīvā aptaujā jautājuma kodus nav iespējams mainīt. | Details | |
|
You can't update question code for an active survey. Aktīvā aptaujā jautājuma kodus nav iespējams mainīt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Atbildei jābūt robežās no %s līdz %s | Details | |
|
Your answer must be between %s and %s Atbildei jābūt robežās no %s līdz %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be %s | Atbildei jābūt %s | Details | |
| Your answer must be at most %s | Atbildei jābūt ne lielākai kā %s | Details | |
|
Your answer must be at most %s Atbildei jābūt ne lielākai kā %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be at least %s | Atbildei jābūt vismaz %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s Atbildei jābūt vismaz %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were errors when trying to populate the database: | Pievienojot datubāzei ierakstus bija šādas kļūdas: | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database: Pievienojot datubāzei ierakstus bija šādas kļūdas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header string (if empty, survey name will be used): | PDF virsraksta teksts (ja tukšs, tad tiks izmantots vietnes nosaukums) | Details | |
|
PDF header string (if empty, survey name will be used): PDF virsraksta teksts (ja tukšs, tad tiks izmantots vietnes nosaukums)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header title (if empty, site name will be used): | PDF virsraksta nosaukums (ja nav norādīts, tad tiks izmantots aptaujas nosaukums): | Details | |
|
PDF header title (if empty, site name will be used): PDF virsraksta nosaukums (ja nav norādīts, tad tiks izmantots aptaujas nosaukums):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of PDF header logo: | Virsraksta logo platums PDF failā: | Details | |
|
Width of PDF header logo: Virsraksta logo platums PDF failā:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show header in answers export PDFs: | Vai eksportējot uz PDF parādīt virsrakstu? | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Vai eksportējot uz PDF parādīt virsrakstu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | Fonta izmērs PDF failā: | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Teksts jāveido no rakstiskajiem ("mazajiem") burtiem. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Teksts jāveido no rakstiskajiem ("mazajiem") burtiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Teksts jāveido no DRUKĀTAJIEM ("lielajiem") burtiem. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Teksts jāveido no DRUKĀTAJIEM ("lielajiem") burtiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | Kopumā novērtēti | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Var izmantot «Expression manager», taču tam ir jābūt skaitlim pirms lapas parādīšanas, citādi iestatiet kā 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Var izmantot «Expression manager», taču tam ir jābūt skaitlim pirms lapas parādīšanas, citādi iestatiet kā 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as