| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Code/text separator: | Koda/teksta atdalītājs: | Details | |
| Number of characters: | Simbolu skaits: | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | ' %s' nevar izmantot, ja šim jautājumam ir aktivizēta opcija 'Cits'. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. ' %s' nevar izmantot, ja šim jautājumam ir aktivizēta opcija 'Cits'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | Galīgais vienādojums, kas jāiestata datu bāzē, pēc noklusējuma attiecībā uz jautājuma tekstu. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. Galīgais vienādojums, kas jāiestata datu bāzē, pēc noklusējuma attiecībā uz jautājuma tekstu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | Šim lietotājam nav atļauta tīmekļa servera autentifikācijas metode | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user Šim lietotājam nav atļauta tīmekļa servera autentifikācijas metode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | Tiek pieļauti tikai CSV faili. | Details | |
|
Only CSV files are allowed. Tiek pieļauti tikai CSV faili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Jūs gatavojaties aizstāt esošo etiķešu kopu ar pašreizējām atbilžu opcijām. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Jūs gatavojaties aizstāt esošo etiķešu kopu ar pašreizējām atbilžu opcijām.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | Esošajai etiķešu kopai ir dažādas/vairākas valodas. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. Esošajai etiķešu kopai ir dažādas/vairākas valodas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Esošajai etiķešu kopai ir piešķirtas novērtējuma vērtības. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Esošajai etiķešu kopai ir piešķirtas novērtējuma vērtības.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Jūsu ievadītā e-pasta adrese jau ir reģistrēta, un aptauja ir pabeigta. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Jūsu ievadītā e-pasta adrese jau ir reģistrēta, un aptauja ir pabeigta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Jūs esat reģistrējies, bet, mēģinot nosūtīt e-pastu, radās kļūda - lūdzu, sazinieties ar aptaujas administratoru. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Jūs esat reģistrējies, bet, mēģinot nosūtīt e-pastu, radās kļūda - lūdzu, sazinieties ar aptaujas administratoru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Pieļaut nederīgu e-pasta adresi: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Pieļaut nederīgu e-pasta adresi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Izvēlieties jautājumu grupas failu (*.lsg) | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Izvēlieties jautājumu grupas failu (*.lsg)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Lejuplādēt failus | Details | |
| Survey responses | Respondentu atbildes | Details | |
Export as