LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (3,561) Untranslated (2,133) Waiting (0) Fuzzy (190) Warnings (1)
1 61 62 63 64 65 238
Prio Original string Translation
View in CPDB Skatīt CPDB Details

View in CPDB

Skatīt CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP Importēt respondentus no LDAP Details

Import survey participants from LDAP

Importēt respondentus no LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: Izdzēst eksportētos respondentus: Details

Delete exported participants:

Izdzēst eksportētos respondentus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Add another participant Pievienot vēl vienu respondentu Details

Add another participant

Pievienot vēl vienu respondentu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
New entry was added. Tika pievienots jauns ieraksts. Details

New entry was added.

Tika pievienots jauns ieraksts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant summary Kopsavilkums par respondentu Details

Survey participant summary

Kopsavilkums par respondentu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
New dummy participants were added. Tika pievienoti jauni dalībieki. Details

New dummy participants were added.

Tika pievienoti jauni dalībieki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Browse participants Pārlūkot respondentus Details

Browse participants

Pārlūkot respondentus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey participant Rediģēt respondentu Details

Edit survey participant

Rediģēt respondentu
You have to log in to edit this translation.
Delete survey participant Izdzēst respondentu Details

Delete survey participant

Izdzēst respondentu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Saglabātajai aptaujai ir izveidots arī aptaujas dalībnieka ieraksts. Details

A survey participant entry for the saved survey has been created, too.

Saglabātajai aptaujai ir izveidots arī aptaujas dalībnieka ieraksts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Selected participant(s)... Izvēlētais(-ie) respondents(-i)... Details

Selected participant(s)...

Izvēlētais(-ie) respondents(-i)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Dažus direktorijus nevar ierakstīt. Lai iespējotu šo opciju, lūdzu, mainiet /tmp failu un/upload/dizainu atļaujas. Details

Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.

Dažus direktorijus nevar ierakstīt. Lai iespējotu šo opciju, lūdzu, mainiet /tmp failu un/upload/dizainu atļaujas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to survey home Atgriezties uz aptaujas sākumu (mājām) Details

Back to survey home

Atgriezties uz aptaujas sākumu (mājām)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Select columns: Izvēlētās kolonnas: Details

Select columns:

Izvēlētās kolonnas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 61 62 63 64 65 238

Export as