| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ? | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Pēc apstiprināšanas jūs varat sākt saņemt uzaicinājumus un atgādinājumus par šo aptauju. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Pēc apstiprināšanas jūs varat sākt saņemt uzaicinājumus un atgādinājumus par šo aptauju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. | Lūdzu, apstipriniet, ka vēlaties atkal tikt pievienots šīs vietnes centrālajam dalībnieku sarakstam. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. Lūdzu, apstipriniet, ka vēlaties atkal tikt pievienots šīs vietnes centrālajam dalībnieku sarakstam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuītu | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | Faila informācijas PHP paplašinājums nav instalēts. Nevarēja validēt faila attēla formātu. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Faila informācijas PHP paplašinājums nav instalēts. Nevarēja validēt faila attēla formātu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is still possible to perform statistical analysis on responses. | Joprojām ir iespējams veikt atbilžu statistisko analīzi. | Details | |
|
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Joprojām ir iespējams veikt atbilžu statistisko analīzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. | Uzmanību: pirms aptaujas apturēšanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet turpmāk norādīto. | Details | |
|
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Uzmanību: pirms aptaujas apturēšanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet turpmāk norādīto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bootstrap buttons | Saknēšanas pogas | Details | |
| Image select list (Radio) | Attēlu atlases saraksts (radio) | Details | |
|
Image select list (Radio) Attēlu atlases saraksts (radio)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input on demand | Ievade pēc pieprasījuma | Details | |
| No permission or survey does not exist. | Neviena atļauja vai aptauja nepastāv. | Details | |
|
No permission or survey does not exist. Neviena atļauja vai aptauja nepastāv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. | Jebkurā laikā varat pārslēgties atpakaļ uz atvērtas piekļuves režīmu. Pārejiet uz sadaļu “Iestatījumi” -> Aptaujas dalībnieki un augšējā joslā noklikšķiniet uz sarkanās pogas “Dzēst dalībnieku tabulu”. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. Jebkurā laikā varat pārslēgties atpakaļ uz atvērtas piekļuves režīmu. Pārejiet uz sadaļu “Iestatījumi” -> Aptaujas dalībnieki un augšējā joslā noklikšķiniet uz sarkanās pogas “Dzēst dalībnieku tabulu”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode. In this mode participants do not need an invitation (access code) to complete the survey. | Pēc noklusējuma aptaujas tiek aktivizētas atvērtās piekļuves režīmā. Šajā režīmā dalībniekiem nav nepieciešams uzaicinājums (piekļuves kods), lai aizpildītu aptauju. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode. In this mode participants do not need an invitation (access code) to complete the survey. Pēc noklusējuma aptaujas tiek aktivizētas atvērtās piekļuves režīmā. Šajā režīmā dalībniekiem nav nepieciešams uzaicinājums (piekļuves kods), lai aizpildītu aptauju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later. | Slēgtas piekļuves režīmā aptaujai var piekļūt tikai tie, kuri ir uzaicināti (un kuriem ir piekļuves kods). Aizvērtās piekļuves režīmu var aktivizēt tagad vai vēlāk. | Details | |
|
In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later. Slēgtas piekļuves režīmā aptaujai var piekļūt tikai tie, kuri ir uzaicināti (un kuriem ir piekļuves kods). Aizvērtās piekļuves režīmu var aktivizēt tagad vai vēlāk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. | Jebkurā laikā varat pārslēgties atpakaļ uz slēgtas piekļuves režīmu. Atveriet sadaļu “Iestatījumi” --> “Aptaujas dalībnieki” un noklikšķiniet uz pogas “Pārslēgties uz slēgtas piekļuves režīmu”. | Details | |
|
You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. Jebkurā laikā varat pārslēgties atpakaļ uz slēgtas piekļuves režīmu. Atveriet sadaļu “Iestatījumi” --> “Aptaujas dalībnieki” un noklikšķiniet uz pogas “Pārslēgties uz slēgtas piekļuves režīmu”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as