Translations < Latvian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Copy default answers?	Kopēt noklusējuma atbildes?	Details
Copy default answers? Kopēt noklusējuma atbildes? Kopēt noklusējuma atbildes? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey does not contain any question groups.	Šai aptaujai nav nevienas jautājumu grupas.	Details
This survey does not contain any question groups. Šai aptaujai nav nevienas jautājumu grupas. Šai aptaujai nav nevienas jautājumu grupas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/helpers/admin/activate_helper.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin.	Nevar atveidot izkārtojumu %s. Lūdzu, pārbaudiet, vai skats pastāv, vai sazinieties ar administratoru.	Details
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Nevar atveidot izkārtojumu %s. Lūdzu, pārbaudiet, vai skats pastāv, vai sazinieties ar administratoru. Nevar atveidot izkārtojumu %s. Lūdzu, pārbaudiet, vai skats pastāv, vai sazinieties ar administratoru. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LSETwigViewRenderer.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.	Nosacījumu nevarēja atjaunināt! Tajā nebija iekļauts jautājums un/vai atbilde, uz ko pamatojās nosacījums. Lūdzu, pārliecinieties, ka esat atlasījis jautājumu un atbildi.	Details
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Nosacījumu nevarēja atjaunināt! Tajā nebija iekļauts jautājums un/vai atbilde, uz ko pamatojās nosacījums. Lūdzu, pārliecinieties, ka esat atlasījis jautājumu un atbildi. Nosacījumu nevarēja atjaunināt! Tajā nebija iekļauts jautājums un/vai atbilde, uz ko pamatojās nosacījums. Lūdzu, pārliecinieties, ka esat atlasījis jautājumu un atbildi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date %s is invalid, please review your answer.	Datums nav %s derīgs. Lūdzu, pārskatiet atbildi.	Details
Date %s is invalid, please review your answer. Datums nav %s derīgs. Lūdzu, pārskatiet atbildi. Datums nav %s derīgs. Lūdzu, pārskatiet atbildi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:8601 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unkown	Nezināms/-a	Details
Unkown Nezināms/-a Nezināms/-a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/helpers/replacements_helper.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open imported theme	Atvērt importēto dizainu	Details
Open imported theme Atvērt importēto dizainu Atvērt importēto dizainu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type in the new name to extend %s	Ierakstiet paplašināmo jauno nosaukumu %s	Details
Type in the new name to extend %s Ierakstiet paplašināmo jauno nosaukumu %s Ierakstiet paplašināmo jauno nosaukumu %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateConfiguration.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage of processString without a string in your template	ProcessString lietojums bez virknes veidnē	Details
Usage of processString without a string in your template ProcessString lietojums bez virknes veidnē ProcessString lietojums bez virknes veidnē You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LS_Twig_Extension.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo	Logo	Details
Logo Logo Logo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is 1 question in this survey.	Šajā aptaujā ir 1 jautājums.	Details
There is 1 question in this survey. Šajā aptaujā ir 1 jautājums. Šajā aptaujā ir 1 jautājums. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: tmp/runtime/twig_cache/5e/5e159f4b6ff898b346e4e4ecaf355640.php:119 tmp/runtime/twig_cache/7c/7c686e47a0981bfc10ec0486cb0f0705.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept	Piekrist	Details
Accept Piekrist Piekrist You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: tmp/runtime/twig_cache/01/0166f6930dcc88be82ef53fe7f3ffbcf.php:128 tmp/runtime/twig_cache/f9/f9b28b917a6b1e4b79d35bbd8a3d7813.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for registering. You will receive an email shortly.	Paldies par reģistrēšanos. Drīz Jums pienāks e-pasts.	Details
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Paldies par reģistrēšanos. Drīz Jums pienāks e-pasts. Paldies par reģistrēšanos. Drīz Jums pienāks e-pasts. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: tmp/runtime/twig_cache/6c/6c97d26092428ebb7996b57d432b596d.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fruity variations	Augļu veidu variācijas	Details
Fruity variations Augļu veidu variācijas Augļu veidu variācijas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fruity fonts	Augļu veida fonti	Details
Fruity fonts Augļu veida fonti Augļu veida fonti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy default answers?

Kopēt noklusējuma atbildes?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: daugavietis

References: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This survey does not contain any question groups.

Šai aptaujai nav nevienas jautājumu grupas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: daugavietis

References: application/helpers/admin/activate_helper.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin.

Nevar atveidot izkārtojumu %s. Lūdzu, pārbaudiet, vai skats pastāv, vai sazinieties ar administratoru.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/LSETwigViewRenderer.php:254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

Nosacījumu nevarēja atjaunināt! Tajā nebija iekļauts jautājums un/vai atbilde, uz ko pamatojās nosacījums. Lūdzu, pārliecinieties, ka esat atlasījis jautājumu un atbildi.

You have to log in to edit this translation.