| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. | Šis eksports ir paredzēts, lai arhivēšanas nolūkos izveidotu pilnīgu aktīvās aptaujas dublējumu. | Details | |
|
This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. Šis eksports ir paredzēts, lai arhivēšanas nolūkos izveidotu pilnīgu aktīvās aptaujas dublējumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset now | Atiestatīt tieši tagad | Details | |
| Inherit everything | Pārmantot visu | Details | |
| default | (pēc) noklusējuma | Details | |
| Preview image | Priekšskatīt attēlu | Details | |
| Survey data policy: | Aptaujas datu politika: | Details | |
| Copy default answers? | Kopēt noklusējuma atbildes? | Details | |
| This survey does not contain any question groups. | Šai aptaujai nav nevienas jautājumu grupas. | Details | |
|
This survey does not contain any question groups. Šai aptaujai nav nevienas jautājumu grupas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | Nevar atveidot izkārtojumu %s. Lūdzu, pārbaudiet, vai skats pastāv, vai sazinieties ar administratoru. | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. Nevar atveidot izkārtojumu %s. Lūdzu, pārbaudiet, vai skats pastāv, vai sazinieties ar administratoru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Nosacījumu nevarēja atjaunināt! Tajā nebija iekļauts jautājums un/vai atbilde, uz ko pamatojās nosacījums. Lūdzu, pārliecinieties, ka esat atlasījis jautājumu un atbildi. | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Nosacījumu nevarēja atjaunināt! Tajā nebija iekļauts jautājums un/vai atbilde, uz ko pamatojās nosacījums. Lūdzu, pārliecinieties, ka esat atlasījis jautājumu un atbildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | Datums nav %s derīgs. Lūdzu, pārskatiet atbildi. | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Datums nav %s derīgs. Lūdzu, pārskatiet atbildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | Nezināms/-a | Details | |
| Open imported theme | Atvērt importēto dizainu | Details | |
| Type in the new name to extend %s | Ierakstiet paplašināmo jauno nosaukumu %s | Details | |
|
Type in the new name to extend %s Ierakstiet paplašināmo jauno nosaukumu %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage of processString without a string in your template | ProcessString lietojums bez virknes veidnē | Details | |
|
Usage of processString without a string in your template ProcessString lietojums bez virknes veidnē
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as