| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current value | Esošā vērtība | Details | |
| Theme options differences | Tēmu opciju atšķirības | Details | |
| Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! | Brīdinājums: ir dažas atšķirības starp pašreizējām tēmas opcijām un oriģinālajām tēmas opcijām! | Details | |
|
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Brīdinājums: ir dažas atšķirības starp pašreizējām tēmas opcijām un oriģinālajām tēmas opcijām!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: original survey theme doesn't exist! | Brīdinājums: sākotnējā aptaujas tēma nepastāv! | Details | |
|
Warning: original survey theme doesn't exist! Brīdinājums: sākotnējā aptaujas tēma nepastāv!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Themes: | Dizaina tēmas: | Details | |
| Set survey theme | Iestatīt aptaujas dizaina tēmu | Details | |
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | Tas atjauninās aptauju tēmas visās izvēlētajās aktīvajās aptaujās. | Details | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys. Tas atjauninās aptauju tēmas visās izvēlētajās aktīvajās aptaujās.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey theme: | Aptaujas dizaina tēma: | Details | |
| Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. | Ievadiet dzēšamo atbilžu ID sarakstu, atdalot tos ar komatu. | Details | |
|
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Ievadiet dzēšamo atbilžu ID sarakstu, atdalot tos ar komatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the permission to access this page. | Jums nav tiesību piekļūt šai lapai. | Details | |
|
You do not have the permission to access this page. Jums nav tiesību piekļūt šai lapai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | Šķiet, ka aptauja, kurai mēģināt piekļūt, neeksistē. | Details | |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. Šķiet, ka aptauja, kurai mēģināt piekļūt, neeksistē.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | Iepriekš minētā kļūda radās, kad tīmekļa serveris apstrādāja jūsu pieprasījumu. | Details | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. Iepriekš minētā kļūda radās, kad tīmekļa serveris apstrādāja jūsu pieprasījumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | Kļūda %s | Details | |
| Please contact %s to report this problem. | Lūdzu, kontaktēties ar %s (%s). | Details | |
|
Please contact %s to report this problem.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Lūdzu, kontaktēties ar %s (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An internal error occurred while the Web server was processing your request. | Apstrādājot jūsu pieprasījumu, tīmekļa serverī radās iekšējā kļūda. | Details | |
|
An internal error occurred while the Web server was processing your request. Apstrādājot jūsu pieprasījumu, tīmekļa serverī radās iekšējā kļūda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as