| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Neither agree nor disagree | Ne piekrītu, ne nepiekrītu | Details | |
| Disagree | Nepiekrītu | Details | |
| Strongly disagree | Pilnīgi nepiekrītu | Details | |
| Click on the 'Add group' button | Noklikšķiniet uz pogas “Pievienot grupu” | Details | |
|
Click on the 'Add group' button Noklikšķiniet uz pogas “Pievienot grupu”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | Ir izveidots {n} piekļuves kods.| Ir izveidoti {n} piekļuves kodi. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. Ir izveidots {n} piekļuves kods.| Ir izveidoti {n} piekļuves kodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Nepieciešams {n} piekļuves kods.|Nepieciešami {n} piekļuves kodi. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Nepieciešams {n} piekļuves kods.|Nepieciešami {n} piekļuves kodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Ir izveidots tikai {n} piekļuves kods.|Ir izveidoti tikai {n} piekļuves kodi. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Ir izveidots tikai {n} piekļuves kods.|Ir izveidoti tikai {n} piekļuves kodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try with a bigger access code length. | Mēģiniet ar lielāku piekļuves koda garumu. | Details | |
|
Try with a bigger access code length. Mēģiniet ar lielāku piekļuves koda garumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | Tabulā jau ir ieraksts ar šādu precīzu piekļuves kodu. Vienu un to pašu piekļuves kodu nevar izmantot vairākos ierakstos. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Tabulā jau ir ieraksts ar šādu precīzu piekļuves kodu.↵ Vienu un to pašu piekļuves kodu nevar izmantot vairākos ierakstos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code | Piekļuves kods | Details | |
| Script | Skripts | Details | |
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Nevar nosūtīt e-pasta ziņojumu par saglabāto aptauju (kļūda:%s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Nevar nosūtīt e-pasta ziņojumu par saglabāto aptauju (kļūda:%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Šis ir automatizēts e-pasta paziņojums, ka lietotājs ir izveidots jums vietnē %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Šis ir automatizēts e-pasta paziņojums, ka lietotājs ir izveidots jums vietnē %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Lūk, jūsu jaunie akreditācijas dati. | Details | |
|
Here are your new credentials. Lūk, jūsu jaunie akreditācijas dati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Šis ir automatizēts e-pasta ziņojums, lai paziņotu, ka jūsu pieteikšanās akreditācijas dati '%s' ir atiestatīti. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Šis ir automatizēts e-pasta ziņojums, lai paziņotu, ka jūsu pieteikšanās akreditācijas dati '%s' ir atiestatīti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as