| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} | Sveiki! Jūsu aptaujā '{SURVEYNAME}' tika iesniegta jauna atbilde. Noklikšķinietuz šīs saites, lai skatītu individuālo atbildi: {VIEWRESPONSEURL} Noklikšķiniet uz šīs saites, lai rediģētu individuālo atbildi: {EDITRESPONSEURL} Skatiet statistiku, noklikšķinot šeit: {STATISTICSURL} Dalībnieks sniedza šādas atbildes: {ANSWERTABLE} | Details | |
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} Sveiki!↵ ↵ Jūsu aptaujā '{SURVEYNAME}' tika iesniegta jauna atbilde.↵ ↵ Noklikšķinietuz šīs saites, lai skatītu individuālo atbildi:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Noklikšķiniet uz šīs saites, lai rediģētu individuālo atbildi:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ Skatiet statistiku, noklikšķinot šeit:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ Dalībnieks sniedza šādas atbildes:↵ {ANSWERTABLE}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input | Atļauta tikai skaitliskā ievade | Details | |
|
Allow only numerical input Atļauta tikai skaitliskā ievade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | Atļaut tikai skaitlisku ievadi tekstam “Cits” | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Atļaut tikai skaitlisku ievadi tekstam “Cits”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Short free text | Īss teksts brīvā formā | Details | |
| Array (5 point choice) | Masīvs (5 punktu izvēle) | Details | |
| Array (10 point choice) | Masīvs (10 punktu izvēle) | Details | |
| Numerical input | Ciparu ievade | Details | |
| Long free text | Garš teksts brīvā formā | Details | |
| Huge free text | Apjomīgs teksts brīvā formā | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Ir izveidota šīs tabulas dublējumkopija, kurai var piekļūt tikai vietnes administrators. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Ir izveidota šīs tabulas dublējumkopija, kurai var piekļūt tikai vietnes administrators.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | Ja turpināsiet, tiks izveidota šīs tabulas dublējumkopija. Vietnes administrators varēs piekļūt šai tabulai. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Ja turpināsiet, tiks izveidota šīs tabulas dublējumkopija. Vietnes administrators varēs piekļūt šai tabulai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar %s: | Details | |
|
For further information please contact %s: Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Uz vienu vai vairākiem obligātajiem jautājumiem nav atbildēts. Jūs nevarat turpināt, kamēr tie nav pabeigti. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Uz vienu vai vairākiem obligātajiem jautājumiem nav atbildēts. Jūs nevarat turpināt, kamēr tie nav pabeigti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as