| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to add group! Group already exists. | Neizdevās pievienot grupu! Grupa jau pastāv. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Neizdevās pievienot grupu! Grupa jau pastāv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Neizdevās pievienot grupu! Grupas nosaukuma garums pārsniedz 20 simbolus. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Neizdevās pievienot grupu! Grupas nosaukuma garums pārsniedz 20 simbolus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Nav iespējams izdzēst lietotāju grupu. | Details | |
|
Could not delete user group. Nav iespējams izdzēst lietotāju grupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Jūsu personīgie iestatījumi tika veiksmīgi saglabāti. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Jūsu personīgie iestatījumi tika veiksmīgi saglabāti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Tiek labots lietotājs | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Visas lietotāja aptaujas tika pārsūtītas uz %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Visas lietotāja aptaujas tika pārsūtītas uz %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Pievienot lietotāju | Details | |
| User registration at '%s' | Lietotāja reģistrācija '%s' | Details | |
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Ja jums ir kādi jautājumi saistībā ar šo e-pastu, lūdzu nevilcinieties sazināties ar saites administrātoru caur %s. Paldies! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Ja jums ir kādi jautājumi saistībā ar šo e-pastu, lūdzu nevilcinieties sazināties ar saites administrātoru caur %s. Paldies!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Sveicināti %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Lietotāja vārds nav norādīts, vai arī lietotāja vārds ir nepareizs. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Lietotāja vārds nav norādīts, vai arī lietotāja vārds ir nepareizs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | E-pasta adrese nav derīga. | Details | |
|
The email address is not valid. E-pasta adrese nav derīga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Nav izdevies pievienot lietotāju. | Details | |
| Question code / ID | Jautājuma kods / ID | Details | |
| Registration email | Reģistrācijas e-pasts | Details | |
Export as