Translations < Latvian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Participants you have shared	Dalībnieki, kurus Jūs esat atļāvis koplietot	Details
Participants you have shared Dalībnieki, kurus Jūs esat atļāvis koplietot Dalībnieki, kurus Jūs esat atļāvis koplietot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:05 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/participants/summary_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants shared with you	Dalībnieki, kuri ir ar Jums koplietoti	Details
Participants shared with you Dalībnieki, kuri ir ar Jums koplietoti Dalībnieki, kuri ir ar Jums koplietoti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:05 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/participants/summary_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants owned by you	Jums piederošie (!) respondenti	Details
Participants owned by you Jums piederošie (!) respondenti Jums piederošie (!) respondenti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:16 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/views/admin/participants/summary_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total participants in central table	Kopā respondenti centrālajā tabulā	Details
Total participants in central table Kopā respondenti centrālajā tabulā Kopā respondenti centrālajā tabulā You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:16 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/views/admin/participants/summary_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participants database summary	Centrālās respondentu datubāzes kopsavilkums	Details
Central participants database summary Centrālās respondentu datubāzes kopsavilkums Centrālās respondentu datubāzes kopsavilkums You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:16 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share panel	Dalīšanās panelis	Details
Share panel Dalīšanās panelis Dalīšanās panelis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1981 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.	Failam jābūt standarta CSV (ar komatu atdalītam) failam ar neobligātām dubultpēdiņām ap vērtībām (noklusējums vairumam izklājlapu rīku). Pirmajā rindā jābūt lauku nosaukumiem. Lauki var būt jebkurā secībā.	Details
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Failam jābūt standarta CSV (ar komatu atdalītam) failam ar neobligātām dubultpēdiņām ap vērtībām (noklusējums vairumam izklājlapu rīku). Pirmajā rindā jābūt lauku nosaukumiem. Lauki var būt jebkurā secībā. Failam jābūt standarta CSV (ar komatu atdalītam) failam ar neobligātām dubultpēdiņām ap vērtībām (noklusējums vairumam izklājlapu rīku). Pirmajā rindā jābūt lauku nosaukumiem. Lauki var būt jebkurā secībā. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 application/views/admin/token/csvupload.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV input format	CSV ievades formāts	Details
CSV input format CSV ievades formāts CSV ievades formāts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:101 application/views/admin/token/csvupload.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter blank email addresses:	Filtrēt tukšās e-pasta adreses:	Details
Filter blank email addresses: Filtrēt tukšās e-pasta adreses: Filtrēt tukšās e-pasta adreses: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:57 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 application/views/admin/token/csvupload.php:51 application/views/admin/token/ldapform.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Autodetect)	(noteikt automātiski)	Details
(Autodetect) (noteikt automātiski) (noteikt automātiski) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/UserAction.php:149 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semicolon	Semikols	Details
Semicolon Semikols Semikols You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:218 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 application/views/admin/token/csvupload.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma	Komats	Details
Comma Komats Komats You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:217 application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 application/views/admin/token/csvupload.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set of file:	Faila character set:	Details
Character set of file: Faila character set: Faila character set: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:32:01 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the file to upload:	Izvēlēties failu, kuru augšupielādēt:	Details
Choose the file to upload: Izvēlēties failu, kuru augšupielādēt: Izvēlēties failu, kuru augšupielādēt: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import CSV	Importēt CSV	Details
Import CSV Importēt CSV Importēt CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Participants you have shared

Dalībnieki, kurus Jūs esat atļāvis koplietot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Participants shared with you

Dalībnieki, kuri ir ar Jums koplietoti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcic

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Participants owned by you

Jums piederošie (!) respondenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: daugavietis

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Total participants in central table

Kopā respondenti centrālajā tabulā

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: daugavietis

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Central participants database summary

Centrālās respondentu datubāzes kopsavilkums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:32:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: daugavietis

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share panel

Dalīšanās panelis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:31:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1981 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Failam jābūt standarta CSV (ar komatu atdalītam) failam ar neobligātām dubultpēdiņām ap vērtībām (noklusējums vairumam izklājlapu rīku). Pirmajā rindā jābūt lauku nosaukumiem. Lauki var būt jebkurā secībā.

You have to log in to edit this translation.