LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (3,549) • Untranslated (2,220) • Waiting (3) • Fuzzy (190) • Warnings (1)
1 … 105 106 107 108 109 … 237
Prio Original string Translation —
A template with that name already exists. Šablons ar šādu vārdu jau pastāv. Details

A template with that name already exists.

Šablons ar šādu vārdu jau pastāv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Izveidota datubāzes rezerves kopija: Details

DB backup created:

Izveidota datubāzes rezerves kopija:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Gruzīnu Details

Georgian

Gruzīnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marati Details

Marathi

Marati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Gudžaratu Details

Gujarati

Gudžaratu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Puštu Details

Pashto

Puštu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Kiņaruandas Details

Kinyarwanda

Kiņaruandas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Fulu Details

Fula

Fulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Dari Details

Dari

Dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Armēņu Details

Armenian

Armēņu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Labots laiks: Details

Corrected time:

Labots laiks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Nejauša secība Details

Random order

Nejauša secība
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Parādīt apakšjautājumus/atbilžu variantus nejaušā secībā Details

Present subquestions/answer options in random order

Parādīt apakšjautājumus/atbilžu variantus nejaušā secībā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Uzmanību! Administratora e-pasts kļūdaino e-pastu saņemšanai netika saglabāts, jo tas nav derīgs. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Uzmanību! Administratora e-pasts kļūdaino e-pastu saņemšanai netika saglabāts, jo tas nav derīgs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. Apzīmējumu kopas pievienošanas neizdevās. Details

Inserting the label set failed.

Apzīmējumu kopas pievienošanas neizdevās.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 237

Export as