LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,719) • Translated (2,928) • Untranslated (2,651) • Waiting (0) • Fuzzy (142) • Warnings (1)
1 … 287 288 289 290 291 … 382
Prio Original string Translation —
Browse uploaded resources You have to log in to add a translation. Details

Browse uploaded resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Images Images Details

Images

Images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Flash Flash Details

Flash

Flash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Fichiers Details

Files

Fichiers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Sauvegarder les changements Details

Save changes

Sauvegarder les changements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code Code Details

Code

Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Erreur : 'Autre' est un mot réservé. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Erreur : 'Autre' est un mot réservé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. Erreur : Vous essayez d'utiliser le même code d'étiquettes plusieurs fois. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Erreur : Vous essayez d'utiliser le même code d'étiquettes plusieurs fois.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Gestion des ressources envoyées Details

Uploaded resources management

Gestion des ressources envoyées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Déconnexion Details

Logout

Déconnexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set Exporter ce jeu d'étiquettes Details

Export this label set

Exporter ce jeu d'étiquettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Supprimer le jeu d'étiquettes Details

Delete label set

Supprimer le jeu d'étiquettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce jeu d'étiquettes ? Details

Do you really want to delete this label set?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce jeu d'étiquettes ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File Fichier Details

File

Fichier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total errors Nombre total d'erreurs Details

Total errors

Nombre total d'erreurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 382

Export as