LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (2,790) Untranslated (2,571) Waiting (0) Fuzzy (213) Warnings (1)
1 162 163 164 165 166 372
Prio Original string Translation
Change texts You have to log in to add a translation. Details

Change texts

You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to deactivate all selected quotas? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to deactivate all selected quotas?

You have to log in to edit this translation.
Deactivate quotas You have to log in to add a translation. Details

Deactivate quotas

You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to activate all selected quotas? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to activate all selected quotas?

You have to log in to edit this translation.
Activate quotas You have to log in to add a translation. Details

Activate quotas

You have to log in to edit this translation.
Selected quota(s)... You have to log in to add a translation. Details

Selected quota(s)...

You have to log in to edit this translation.
Export printable survey You have to log in to add a translation. Details

Export printable survey

You have to log in to edit this translation.
Printable survey (*.html) You have to log in to add a translation. Details

Printable survey (*.html)

You have to log in to edit this translation.
Valid username but not authorized by group restriction You have to log in to add a translation. Details

Valid username but not authorized by group restriction

You have to log in to edit this translation.
Quota saved You have to log in to add a translation. Details

Quota saved

You have to log in to edit this translation.
OK! You have to log in to add a translation. Details

OK!

You have to log in to edit this translation.
Luxembourgish Lëtzebuergesch Details

Luxembourgish

Lëtzebuergesch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brainiact
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Groups to which I belong Les groupes dont je fais partie Details

Groups to which I belong

Les groupes dont je fais partie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
My user groups Mes groupes d’utilisateurs Details

My user groups

Mes groupes d’utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New %s update available: Neien Update disponibel Details

New %s update available:

Neien Update disponibel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sim0nx
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 162 163 164 165 166 372

Export as