| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Buttons | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Restrict search to map extent | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Longitude: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Latitude: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reset to default settings: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Warning: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Template | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question code & question text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Do you want to continue? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There were errors when trying to populate the database: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There were errors when trying to populate the database:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kazakh | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as