LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,960) Translated (2,869) Untranslated (2,952) Waiting (0) Fuzzy (141) Warnings (1) Current Filter (3,403)
1 204 205 206 207 208 227
Prio Original string Translation
(No default value) <Pas de valeur par défaut> Details

(No default value)

Warning: Expected <No default value>, got <Pas de valeur par défaut>.
<Pas de valeur par défaut>
You have to log in to edit this translation.
Unknown file extension Extension du fichier inconnue Details

Unknown file extension

Extension du fichier inconnue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No GID (Group) has been provided. Cannot import question Aucun ID de groupe (GID) n'a été fourni. Impossible d'importer une question. Details

No GID (Group) has been provided. Cannot import question

Aucun ID de groupe (GID) n'a été fourni. Impossible d'importer une question.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Aucun ID de questionnaire (SID) n'a été fourni. Impossible d'importer une question. Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

Aucun ID de questionnaire (SID) n'a été fourni. Impossible d'importer une question.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. Veuillez cocher au plus %s élément(s) Details

Please choose no more than %s items.

Veuillez cocher au plus %s élément(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. Wielt w.e.g.net méi wéi %s Optiounen. Details

Please choose no more than %s items.

Wielt w.e.g.net méi wéi %s Optiounen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brainiact
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Veuillez choisir au minimum %s éléments Details

Please choose at least %s items.

Veuillez choisir au minimum %s éléments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Wielt w.e.g. op d'mannst %s Optiounen Details

Please choose at least %s items.

Wielt w.e.g. op d'mannst %s Optiounen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brainiact
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the appropriate response for each item: Choisissez la réponse appropriée pour chaque élément : Details

Please choose the appropriate response for each item:

Choisissez la réponse appropriée pour chaque élément :
You have to log in to edit this translation.
Please choose the appropriate response for each item: Wielt w.e.g. déi entspriechend Äntwert fir all Element: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Wielt w.e.g. déi entspriechend Äntwert fir all Element:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer here: Veuillez écrire votre réponse ici : Details

Please write your answer here:

Veuillez écrire votre réponse ici :
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer here: Schreift w.e.g. Är Äntwert hei: Details

Please write your answer here:

Schreift w.e.g. Är Äntwert hei:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer(s) here: Schreiwt Är Äntwert w.e.g hei hinn: Details

Please write your answer(s) here:

Schreiwt Är Äntwert w.e.g hei hinn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer(s) here: Schreift w.e.g. Är Äntwert(en) hei: Details

Please write your answer(s) here:

Schreift w.e.g. Är Äntwert(en) hei:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brainiact
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Veuillez choisir toutes les réponses qui conviennent et laissez un commentaire : Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Veuillez choisir toutes les réponses qui conviennent et laissez un commentaire :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 204 205 206 207 208 227

Export as