LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,002) Translated (2,868) Untranslated (2,992) Waiting (0) Fuzzy (144) Warnings (1) Current Filter (3,406)
1 160 161 162 163 164 228
Prio Original string Translation
The sum must be between %s and %s La somme doit être comprise entre %s et %s Details

The sum must be between %s and %s

La somme doit être comprise entre %s et %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s La somme doit être égale à %s Details

The sum must equal %s

La somme doit être égale à %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s La somme doit être au plus de %s Details

The sum must be at most %s

La somme doit être au plus de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s La somme doit être au moins de %s Details

The sum must be at least %s

La somme doit être au moins de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s Chaque entrée doit être entre %s et %s Details

Each answer must be between %s and %s

Chaque entrée doit être entre %s et %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be %s Chaque réponse doit être %s Details

Each answer must be %s

Chaque réponse doit être %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s Chaque entrée doit être au plus de %s Details

Each answer must be at most %s

Chaque entrée doit être au plus de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s Chaque entrée doit être au moins de %s Details

Each answer must be at least %s

Chaque entrée doit être au moins de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers Kräizt w.e.g. op d'mannst %s Äntwerten un. Details

Please select %s answers

Kräizt w.e.g. op d'mannst %s Äntwerten un.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers Wielt w.e.g. %s Äntwert(en) Details

Please select %s answers

Wielt w.e.g. %s Äntwert(en)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brainiact
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers Wielt wgl. maximum %s Äntwerten aus. Details

Please select at most %s answers

Wielt wgl. maximum %s Äntwerten aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 15:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yvilug
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers Wielt w.e.g. héchstens %s Äntwerten Details

Please select at most %s answers

Wielt w.e.g. héchstens %s Äntwerten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brainiact
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers Veuillez sélectionner %s réponses maximum Details

Please select at most %s answers

Veuillez sélectionner %s réponses maximum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer Kräizt w.e.g. héchstens eng Äntwert un. Details

Please select at most one answer

Kräizt w.e.g. héchstens eng Äntwert un.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer Wielt w.e.g. héchstens eng Äntwert Details

Please select at most one answer

Wielt w.e.g. héchstens eng Äntwert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brainiact
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 160 161 162 163 164 228

Export as