| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bengali | Bengali | Details | |
| Active filters: | Activer les filtres : | Details | |
| Delete this attribute | Supprimer cet attribut | Details | |
| Edit this attribute | Éditer cet attribut | Details | |
| Export participants | Exporter les participants | Details | |
| Display CPDB participants | Afficher les participants à la CPDB | Details | |
|
Display CPDB participants Afficher les participants à la CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select month | Choisir le mois | Details | |
| Close the picker | Fermez le sélecteur | Details | |
| Go to today | Aller à aujourd'hui | Details | |
| This participant is not active in any survey | Ce participant n'est actif dans aucun questionnaire | Details | |
|
This participant is not active in any survey Ce participant n'est actif dans aucun questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying {count} survey(s). | Afficher {nombre} questionnaire(s) | Details | |
|
Displaying {count} survey(s). Afficher {nombre} questionnaire(s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other users may edit this participant | Les autres utilisateurs peuvent modifier ce participant | Details | |
|
Other users may edit this participant Les autres utilisateurs peuvent modifier ce participant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share with all users | Partager avec tous les utilisateurs | Details | |
|
Share with all users Partager avec tous les utilisateurs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share participant(s) | Partager le(s) participant(s) | Details | |
| Owner: | Propriétaire : | Details | |
Export as