LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (2,790) Untranslated (2,562) Waiting (0) Fuzzy (213) Warnings (1)
1 3 4 5 6 7 186
Prio Original string Translation
Could not insert all conditions. N'a pas pu insérer toutes les conditions. Details

Could not insert all conditions.

N'a pas pu insérer toutes les conditions.
You have to log in to edit this translation.
Could not update condition. N'a pas pu mettre à jour la condition. Details

Could not update condition.

N'a pas pu mettre à jour la condition.
You have to log in to edit this translation.
Delete all conditions in this scenario Supprimer toutes les conditions pour ce scenario Details

Delete all conditions in this scenario

Supprimer toutes les conditions pour ce scenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
if: si : Details

if:

si :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bengali Bengali Details

Bengali

Bengali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Either admin login name, password or email is empty Le nom, le mot de passe ou le courriel de connexion de l'admin est vide Details

Either admin login name, password or email is empty

Le nom, le mot de passe ou le courriel de connexion de l'admin est vide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active filters: Activer les filtres : Details

Active filters:

Activer les filtres :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this attribute Supprimer cet attribut Details

Delete this attribute

Supprimer cet attribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this attribute Éditer cet attribut Details

Edit this attribute

Éditer cet attribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s attribute deleted|%s attributes deleted %s attribut supprimé|%s attributs supprimés Details

%s attribute deleted|%s attributes deleted

%s attribut supprimé|%s attributs supprimés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted %s participant partagé a été supprimé|%s participants partagés ont été supprimés Details

%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted

%s participant partagé a été supprimé|%s participants partagés ont été supprimés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active survey ID Identifiant (ID) du questionnaire actif Details

Active survey ID

Identifiant (ID) du questionnaire actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new language Ajouter une nouvelle langue Details

Add a new language

Ajouter une nouvelle langue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add dropdown field Ajouter un champ déroulant Details

Add dropdown field

Ajouter un champ déroulant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new attribute Ajouter un nouvel attribut Details

Add new attribute

Ajouter un nouvel attribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5 6 7 186

Export as