| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your database is too big to be saved! | La base de données est trop importante pour être sauvegardée ! | Details | |
|
Your database is too big to be saved! La base de données est trop importante pour être sauvegardée !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key update | Clé de mise à jour | Details | |
| New update available: | Nouvelle mise à jour disponible : | Details | |
|
New update available: Nouvelle mise à jour disponible :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate key information | Information sur la clé de mise à jour confort | Details | |
|
ComfortUpdate key information Information sur la clé de mise à jour confort
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All files in local directories are writable. | Tous les fichiers dans les répertoires locaux sont accessibles en écriture. | Details | |
|
All files in local directories are writable. Tous les fichiers dans les répertoires locaux sont accessibles en écriture.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | Non (mais optionnel) | Details | |
| PHP version is only %s | La version de PHP est %s seulement | Details | |
|
PHP version is only %s La version de PHP est %s seulement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP version required: | Version de PHP requise : | Details | |
| Please wait, loading data... | Veuillez patienter, chargement des données ... | Details | |
|
Please wait, loading data... Veuillez patienter, chargement des données ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | La mise à jour confort n’a pas pu supprimer certains répertoires qui devrait être supprimés lors de la mise à jour. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. La mise à jour confort n’a pas pu supprimer certains répertoires qui devrait être supprimés lors de la mise à jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | La mise à jour confort n’a pas pu supprimer certains fichiers qui devrait être supprimés lors de la mise à jour. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. La mise à jour confort n’a pas pu supprimer certains fichiers qui devrait être supprimés lors de la mise à jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | Veuillez contacter l’équipe de LimeSurvey. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Veuillez contacter l’équipe de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | Taille de la police de l'étiquette de réponse (petite) | Details | |
|
Answer label font size (small) Taille de la police de l'étiquette de réponse (petite)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (normal) | Taille de la police de l'étiquette de réponse (normale) | Details | |
|
Answer label font size (normal) Taille de la police de l'étiquette de réponse (normale)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | Taille de la police de la réponse / sous question | Details | |
|
Answer option / subquestion font size Taille de la police de la réponse / sous question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as