LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,403) • Translated (2,928) • Untranslated (2,335) • Waiting (0) • Fuzzy (142) • Warnings (1)
1 … 29 30 31 32 33 … 196
Prio Original string Translation —
Enable assessment mode: Activer le mode d'évaluation : Details

Enable assessment mode:

Activer le mode d'évaluation :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings: Sauvegarder les chrnonométrages : Details

Save timings:

Sauvegarder les chrnonométrages :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL: Sauvegarder l'URL de provenance : Details

Save referrer URL:

Sauvegarder l'URL de provenance :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address: Sauvegarder l'adresse IP : Details

Save IP address:

Sauvegarder l'adresse IP :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp: Datage des réponses : Details

Date stamp:

Datage des réponses :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey owner: Propriétaire du questionnaire : Details

Survey owner:

Propriétaire du questionnaire :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Custom handle Unicode code Support personnalisé du code Unicode Details

Custom handle Unicode code

Support personnalisé du code Unicode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Circle Cercle Details

Circle

Cercle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accepts Font Awesome Unicode characters. Accepte les caractères unicode de la police Awesome Details

Accepts Font Awesome Unicode characters.

Accepte les caractères unicode de la police Awesome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Handle shape Forme du support Details

Handle shape

Forme du support
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font. Définissez la forme du support. "Personnalisé" est défini dans la CSS qui utilise la police Awesome Details

Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font.

Définissez la forme du support. "Personnalisé" est défini dans la CSS qui utilise la police Awesome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Personnalisé Details

Custom

Personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Triangle Triangle Details

Triangle

Triangle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square Carré Details

Square

Carré
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientation Details

Orientation

Orientation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 196

Export as