| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Central participant database | Base de données centralisée des contacts | Details | |
|
Central participant database Base de données centralisée des contacts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey | Activer le questionnaire | Details | |
| Sorry, this response was not found. | Désolé, cette réponse n'a pas été trouvée. | Details | |
|
Sorry, this response was not found. Désolé, cette réponse n'a pas été trouvée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hint when response is not valid | Astuce lorsque la réponse est non valide | Details | |
|
Hint when response is not valid Astuce lorsque la réponse est non valide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hint when response is valid | Astuce lorsque la réponse est valide | Details | |
|
Hint when response is valid Astuce lorsque la réponse est valide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full name: | Nom complet : | Details | |
| Select additional languages | Sélectionnez les langages additionnels | Details | |
|
Select additional languages Sélectionnez les langages additionnels
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always open | Toujours ouvert | Details | |
| Adaptive | Adaptatif | Details | |
| Always closed | Toujours fermé | Details | |
| Side-menu behaviour: | Comportement du menu latéral : | Details | |
| Survey participant attributes | Attributs des participants au questionnaire | Details | |
|
Survey participant attributes Attributs des participants au questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not found! | Introuvable ! | Details | |
| MYSQL version is only %s | La version de MYSQL n' est que %s | Details | |
|
MYSQL version is only %s La version de MYSQL n' est que %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MYSQL version required: | Version de MYSQL requise : | Details | |
Export as