Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

← 1 … 17 18 19 20 21 … 186 →

Prio	Original string	Translation	—
	Export survey archive	Exporter l'archive du questionnaire	Details
Export survey archive Exporter l'archive du questionnaire Exporter l'archive du questionnaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	Exporter la structure du questionnaire	Details
Export survey structure Exporter la structure du questionnaire Exporter la structure du questionnaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	Non actif.	Details
Not active. Non actif. Non actif. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:991 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	Titre du questionnaire	Details
Survey title Titre du questionnaire Titre du questionnaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:291 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3290 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:172 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Automatic)	(Automatique)	Details
(Automatic) (Automatique) (Automatique) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Tout ensemble	Details
Both Tout ensemble Tout ensemble You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	Complet uniquement	Details
Complete only Complet uniquement Complet uniquement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	Supprimer les questionnaires	Details
Delete surveys Supprimer les questionnaires Supprimer les questionnaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download CSV file	Télécharger le fichier CSV	Details
Download CSV file Télécharger le fichier CSV Télécharger le fichier CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	Étiquettes de graphique :	Details
Graph labels: Étiquettes de graphique : Étiquettes de graphique : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML source	Source HTML	Details
HTML source Source HTML Source HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	Incomplet uniquement	Details
Incomplete only Incomplet uniquement Incomplet uniquement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline	Inline	Details
Inline Inline Inline You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	Nombre de colonnes :	Details
Number of columns: Nombre de colonnes : Nombre de colonnes : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	Popup	Details
Popup Popup Popup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790 application/views/admin/globalsettings/_general.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 17 18 19 20 21 … 186 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta