| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You should have a great time doing this | Vous devriez prendre du bon temps à faire cela | Details | |
|
You should have a great time doing this Vous devriez prendre du bon temps à faire cela
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Vous allez être redirigé dans 5 secondes. Si vous n'êtes pas redirigé, cliquez <a href="%s">ici</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Vous allez être redirigé dans 5 secondes. Si vous n'êtes pas redirigé, cliquez <a href="%s">ici</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer | Är Antwort | Details | |
| Your passwords do not match. | Vos mots de passe ne correspondent pas. | Details | |
|
Your passwords do not match. Vos mots de passe ne correspondent pas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Vos paramètres personnels ont été sauvegardés avec succès. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Vos paramètres personnels ont été sauvegardés avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were successfully saved. | Vos réponses ont été sauvegardées avec succès. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Vos réponses ont été sauvegardées avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been recorded. | Vos réponses au questionnaire ont été enregistrées. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Vos réponses au questionnaire ont été enregistrées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom level | Niveau de zoom | Details | |
| checked | coché | Details | |
| equals | Égal | Details | |
| having a valid email address | ayant une adresse de courriel valide | Details | |
|
having a valid email address ayant une adresse de courriel valide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| minitab method | méthode minitab | Details | |
| not checked | Non coché | Details | |
| not having been sent an invitation already | n'ayant pas encore eu d'invitation d'envoyée | Details | |
|
not having been sent an invitation already n'ayant pas encore eu d'invitation d'envoyée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| responses | réponses | Details | |
Export as