LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,555) • Translated (2,790) • Untranslated (2,554) • Waiting (0) • Fuzzy (213) • Warnings (1)
1 … 169 170 171 172 173 … 186
Prio Original string Translation —
Show comment Afficher le commentaire Details

Show comment

Afficher le commentaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total Afficher le total global Details

Show grand total

Afficher le total global
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total for either columns or rows Afficher le total global pour les colonnes ou les lignes Details

Show grand total for either columns or rows

Afficher le total global pour les colonnes ou les lignes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics Afficher dans les statistiques publiques Details

Show in public statistics

Afficher dans les statistiques publiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show statistics of this question in the public statistics page Montrer les statistiques de cette question dans la page des statistiques publiques Details

Show statistics of this question in the public statistics page

Montrer les statistiques de cette question dans la page des statistiques publiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Afficher le titre Details

Show title

Afficher le titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for Afficher les totaux pour Details

Show totals for

Afficher les totaux pour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Afficher les totaux soit pour les lignes, soit pour les colonnes ou pour les deux Details

Show totals for either rows, columns or both rows and columns

Afficher les totaux soit pour les lignes, soit pour les colonnes ou pour les deux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Case à cocher unique Details

Single checkbox

Case à cocher unique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice questions Questions à choix unique Details

Single choice questions

Questions à choix unique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider Curseur Details

Slider

Curseur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider accuracy Précision du curseur Details

Slider accuracy

Précision du curseur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Valeur initiale du curseur Details

Slider initial value

Valeur initiale du curseur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Caractère comme séparateur de texte gauche/droite Details

Slider left/right text separator

Caractère comme séparateur de texte gauche/droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Valeur maximum du curseur Details

Slider maximum value

Valeur maximum du curseur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 186

Export as