LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (2,790) • Untranslated (2,562) • Waiting (0) • Fuzzy (213) • Warnings (1)
1 … 15 16 17 18 19 … 186
Prio Original string Translation —
Adding survey participant entry... Ajout d'un participant au questionnaire... Details

Adding survey participant entry...

Ajout d'un participant au questionnaire...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse participants Visualiser les participants Details

Browse participants

Visualiser les participants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Browse survey participants Consultez les participants au questionnaire Details

Browse survey participants

Consultez les participants au questionnaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create dummy participants Créer des participants factices Details

Create dummy participants

Créer des participants factices
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: Supprimer les participants exportés : Details

Delete exported participants:

Supprimer les participants exportés :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participant Supprimer le participant au questionnaire Details

Delete survey participant

Supprimer le participant au questionnaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey participant Éditer le participant au questionnaire Details

Edit survey participant

Éditer le participant au questionnaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address: Courriel : Details

Email address:

Courriel :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: Importer les participants depuis : Details

Import participants from:

Importer les participants depuis :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from CSV file Importer les participants au sondage depuis un fichier CSV Details

Import survey participants from CSV file

Importer les participants au sondage depuis un fichier CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP Importer les participants au questionnaire depuis LDAP Details

Import survey participants from LDAP

Importer les participants au questionnaire depuis LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields Gérer les champs d'attribut Details

Manage attribute fields

Gérer les champs d'attribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Gérer les attributs Details

Manage attributes

Gérer les attributs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New dummy participants were added. Des participants factices ont été ajoutés. Details

New dummy participants were added.

Des participants factices ont été ajoutés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New entry was added. Une nouvelle entrée a été créée. Details

New entry was added.

Une nouvelle entrée a été créée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 186

Export as