| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Response submission for survey {SURVEYNAME} with results | Soumission de réponse pour le questionnaire {SURVEYNAME} avec résultats | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results Soumission de réponse pour le questionnaire {SURVEYNAME} avec résultats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Les réponses de ce questionnaire ne sont PAS anonymes. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Les réponses de ce questionnaire ne sont PAS anonymes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Les réponses de ce questionnaire sont anonymes. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Les réponses de ce questionnaire sont anonymes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Les réponses seront datées. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Les réponses seront datées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict input to integer values | Restreindre la saisie à des valeurs entières | Details | |
|
Restrict input to integer values Restreindre la saisie à des valeurs entières
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Result | Résultat | Details | |
| Results | Résultats | Details | |
| Return to survey administration | Retourner à l'écran d'administration des questionnaires | Details | |
|
Return to survey administration Retourner à l'écran d'administration des questionnaires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse answer order | Inverser l'ordre des réponses | Details | |
| Rows | Lignes | Details | |
| SPSS export scale type | Type d'échelle pour export SPSS | Details | |
| SQL command failed: %s | Commande SQL en échec : %s | Details | |
| Same | Sans changement | Details | |
| Save Now | Sauvegarder | Details | |
| Save | Sauvegarder | Details | |
Export as