| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pre-installation check for LimeSurvey | Contrôle pré-installation pour LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey Contrôle pré-installation pour LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Predefined | Prédéfini | Details | |
| Prefix for list items | Préfixe pour les menus déroulants | Details | |
|
Prefix for list items Préfixe pour les menus déroulants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prefix|Suffix for dropdown lists | Préfixe|Suffixe pour les menus déroulants | Details | |
|
Prefix|Suffix for dropdown lists Préfixe|Suffixe pour les menus déroulants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present answer options in reverse order | Présenter les options de réponses dans un l'ordre inverse | Details | |
|
Present answer options in reverse order Présenter les options de réponses dans un l'ordre inverse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Afficher en tant que zone de saisie de texte plutôt que sous forme de liste déroulante | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Afficher en tant que zone de saisie de texte plutôt que sous forme de liste déroulante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Utiliser un menu déroulant à la place d'une liste de boutons radio | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Utiliser un menu déroulant à la place d'une liste de boutons radio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous questions | Question précédente | Details | |
| Previous session is set to be finished. | La session précédente est déclarée comme terminée. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. La session précédente est déclarée comme terminée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Imprimer vos réponses. | Details | |
| Q1 and Q3 calculated using %s | Q1 et Q3 sont calculés en utilisant %s | Details | |
|
Q1 and Q3 calculated using %s Q1 et Q3 sont calculés en utilisant %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code / ID | Code de la question / identifiant | Details | |
| Question code: | Code de la question : | Details | |
| Question could not be created. | La question ne peut pas être créée. | Details | |
|
Question could not be created. La question ne peut pas être créée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated | La question ne peut pas être mise à jour | Details | |
|
Question could not be updated La question ne peut pas être mise à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as