LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,555) • Translated (2,790) • Untranslated (2,554) • Waiting (0) • Fuzzy (213) • Warnings (1)
1 … 159 160 161 162 163 … 186
Prio Original string Translation —
Minimum number of files that the participant must upload for this question Nombre minimum de fichiers qu'un participant doit envoyer pour cette question Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

Nombre minimum de fichiers qu'un participant doit envoyer pour cette question
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum sum value Valeur minimale de la somme Details

Minimum sum value

Valeur minimale de la somme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value Valeur minimum Details

Minimum value

Valeur minimum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value for array(multi-flexible) question type Valeur minimum pour les questions de type tableau (Multi Flexible) Details

Minimum value for array(multi-flexible) question type

Valeur minimum pour les questions de type tableau (Multi Flexible)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value of the numeric input Valeur minimale de la saisie numérique Details

Minimum value of the numeric input

Valeur minimale de la saisie numérique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Intervalle des minutes Details

Minute step interval

Intervalle des minutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Style d'affichage des mois Details

Month display style

Style d'affichage des mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Move on without warning Continuer sans avertissement Details

Move on without warning

Continuer sans avertissement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice Choix multiples Details

Multiple choice

Choix multiples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice questions Questions à choix multiples Details

Multiple choice questions

Questions à choix multiples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice with comments Choix multiples avec commentaires Details

Multiple choice with comments

Choix multiples avec commentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value La somme de toutes les valeurs numériques saisies doit avoir cette valeur Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

La somme de toutes les valeurs numériques saisies doit avoir cette valeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name Nom Details

Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator Nom de l’administrateur du questionnaire Details

Name of the survey administrator

Nom de l’administrateur du questionnaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! Pas de champ CFIELDNAME défini ! Details

No CFIELDNAME field set!

Pas de champ CFIELDNAME défini !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 186

Export as