| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a header text for the first scale | Saisir un texte pour l'entête de la première échelle | Details | |
|
Enter a header text for the first scale Saisir un texte pour l'entête de la première échelle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a header text for the second scale | Saisir un texte pour l'entête de la seconde échelle | Details | |
|
Enter a header text for the second scale Saisir un texte pour l'entête de la seconde échelle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter question ID to get subquestion order from a previous question | Entrez l'identifiant de la question pour obtenir l'ordre de la sous-question de la question précédente | Details | |
|
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Entrez l'identifiant de la question pour obtenir l'ordre de la sous-question de la question précédente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. | Entrez le ou les code(s) des sous-questions de la question à choix multiples (séparés par des virgules) pour masquer les options de réponse correspondant à ce ou ces code(s). | Details | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Entrez le ou les code(s) des sous-questions de la question à choix multiples (séparés par des virgules) pour masquer les options de réponse correspondant à ce ou ces code(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. | Entrez le ou les code(s) des sous questions de la question à choix multiples (séparés par des virgules) pour n'afficher que les options de réponse correspondant à ce ou ces code(s). | Details | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Entrez le ou les code(s) des sous questions de la question à choix multiples (séparés par des virgules) pour n'afficher que les options de réponse correspondant à ce ou ces code(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Valeur de la somme | Details | |
| Equation | Équation | Details | |
| Exclusive option | Option d'exclusivité | Details | |
| Expired | Expiré | Details | |
| Export | Exporter | Details | |
| Export VV file | Exporter vers un fichier VV | Details | |
| Export results | Exporter les résultats | Details | |
| Failed | Échec | Details | |
| Failed to add group! Group already exists. | Échec de l'ajout du groupe ! Celui-ci existe déjà. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Échec de l'ajout du groupe ! Celui-ci existe déjà.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Échec de l'ajout du groupe ! Le nom du groupe excède les 20 caractères. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Échec de l'ajout du groupe ! Le nom du groupe excède les 20 caractères.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as