| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select from %s to %s answers. | Veuillez sélectionner de %s à %s réponses. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Veuillez sélectionner de %s à %s réponses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Veuillez compléter les réponses de %s à %s. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Veuillez compléter les réponses de %s à %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Pas assez de données pour les réponses | Details | |
|
Not enough response data Pas assez de données pour les réponses
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Envoyer un fichier (taille maximale : %d MB) : | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Envoyer un fichier (taille maximale : %d MB) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Fichiers ignorés : | Details | |
| Imported files: | Fichiers importés : | Details | |
| Files skipped: | Fichiers ignorés : | Details | |
| Files imported: | Fichiers importés : | Details | |
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Sélectionnez le fichier de structure du questionnaire (*.lss, *.txt) ou l'archive du questionnaire (*.lsa) (taille maximale du fichier : %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Sélectionnez le fichier de structure du questionnaire (*.lss, *.txt) ou l'archive du questionnaire (*.lsa) (taille maximale du fichier : %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination question group: | Destination du groupe de question : | Details | |
|
Destination question group: Destination du groupe de question :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question file (*.lsq): | Sélectionnez le fichier de la question (*lsq) : | Details | |
|
Select question file (*.lsq): Sélectionnez le fichier de la question (*lsq) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Maximum file size: %01.2f MB) | (Taille maximale du fichier : %01.2f MB) | Details | |
|
(Maximum file size: %01.2f MB) (Taille maximale du fichier : %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this survey participant | Éditer ce participant au questionnaire | Details | |
|
Edit this survey participant Éditer ce participant au questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. | Désolé, ce fichier est trop volumineux. Seuls les fichiers d'une taille maximale de %01.2f MB sont autorisés. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Désolé, ce fichier est trop volumineux. Seuls les fichiers d'une taille maximale de %01.2f MB sont autorisés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected participants? | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les participants sélectionnés ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected participants? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les participants sélectionnés ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as