LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,392) • Translated (2,929) • Untranslated (2,324) • Waiting (0) • Fuzzy (141) • Warnings (1)
1 … 146 147 148 149 150 … 196
Prio Original string Translation —
Max number of files Nombre maximum de fichiers Details

Max number of files

Nombre maximum de fichiers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of files that the participant can upload for this question Nombre maximum de fichiers qu'un participant peut envoyer pour cette question Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Nombre maximum de fichiers qu'un participant peut envoyer pour cette question
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed (in KB) Taille maximale autorisée pour le fichier (en KB) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Taille maximale autorisée pour le fichier (en KB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Afficher le commentaire Details

Show comment

Afficher le commentaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Le participant est-il obligé de donner un commentaire sur le fichier envoyé ? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

Le participant est-il obligé de donner un commentaire sur le fichier envoyé ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Afficher le titre Details

Show title

Afficher le titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Le participant est-il obligé de donner un titre au fichier envoyé ? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

Le participant est-il obligé de donner un titre au fichier envoyé ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Métadonnées du fichier Details

File metadata

Métadonnées du fichier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Style d'affichage des mois Details

Month display style

Style d'affichage des mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Modifie le format d'affichage des mois en cas d'utilisation des listes déroulantes Details

Change the display style of the month when using select boxes

Modifie le format d'affichage des mois en cas d'utilisation des listes déroulantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Nombres Details

Numbers

Nombres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full names Noms complets Details

Full names

Noms complets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Noms courts Details

Short names

Noms courts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Intervalle des minutes Details

Minute step interval

Intervalle des minutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time format Format de Date et Heure Details

Date/Time format

Format de Date et Heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 196

Export as