| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add a suffix to the answer field | Ajouter un suffixe au champ de la réponse | Details | |
|
Add a suffix to the answer field Ajouter un suffixe au champ de la réponse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add condition | Ajouter une condition | Details | |
| Add scenario | Ajouter un scénario | Details | |
| Add user | Ajouter un utilisateur | Details | |
| Add user group | Ajouter un groupe d'utilisateurs | Details | |
| After | Après | Details | |
| All conditions in this survey have been deleted. | Toutes les conditions de ce questionnaire ont été supprimées | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Toutes les conditions de ce questionnaire ont été supprimées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions scenarios were renumbered. | Toutes les scénarios de conditions ont été renumérotés. | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. Toutes les scénarios de conditions ont été renumérotés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Toutes les questionnaires de l'utilisateur ont été transférés à %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Toutes les questionnaires de l'utilisateur ont été transférés à %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed file types | Types de fichiers autorisés | Details | |
| Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt | Types de fichiers autorisés séparés par des virgules. Ex : pdf,doc,odt | Details | |
|
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Types de fichiers autorisés séparés par des virgules. Ex : pdf,doc,odt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always hide this question | Toujours cacher cette question | Details | |
|
Always hide this question Toujours cacher cette question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | Un courriel a été envoyé à l'adresse que vous avez fournie avec les détails d'accès à ce questionnaire. Veuillez suivre le lien dans ce courriel pour poursuivre. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. Un courriel a été envoyé à l'adresse que vous avez fournie avec les détails d'accès à ce questionnaire. Veuillez suivre le lien dans ce courriel pour poursuivre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Une erreur s'est produite durant l'envoi de votre fichier. Ceci peut être causé par des permissions incorrectes dans le dossier /tmp . | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Une erreur s'est produite durant l'envoi de votre fichier. Ceci peut être causé par des permissions incorrectes dans le dossier /tmp .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer options | Options de réponse | Details | |
Export as