Translations < Luxembourgish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

← 1 … 128 129 130 131 132 … 196 →

Prio	Original string	Translation	—
	Please verify the following information before continuing with the database upgrade:	Veuillez vérifier l'information suivante avant de poursuivre la mise à jour de la base de données :	Details
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Veuillez vérifier l'information suivante avant de poursuivre la mise à jour de la base de données : Veuillez vérifier l'information suivante avant de poursuivre la mise à jour de la base de données : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database upgrade	Mise à jour de la base de données	Details
Database upgrade Mise à jour de la base de données Mise à jour de la base de données You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to main menu	Retour au menu principal	Details
Back to main menu Retour au menu principal Retour au menu principal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/update_helper.php:42 application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database has been successfully upgraded to version %s	La base de données a été mise à jour avec succès vers la version %s	Details
Database has been successfully upgraded to version %s La base de données a été mise à jour avec succès vers la version %s La base de données a été mise à jour avec succès vers la version %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/update_helper.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma (,)	Virgule (,)	Details
Comma (,) Virgule (,) Virgule (,) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dot (.)	Point (.)	Details
Dot (.) Point (.) Point (.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vietnamese	Vietnamien	Details
Vietnamese Vietnamien Vietnamien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1033 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Urdu	Urdu	Details
Urdu Urdu Urdu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:33:49 Date added (local): Calculating... Translated by: brainiact Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1009 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thai	Thaïlandais	Details
Thai Thaïlandais Thaïlandais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:977 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turkish	Turc	Details
Turkish Turc Turc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swedish	Suédois	Details
Swedish Suédois Suédois You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:937 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Mexico)	Espagnol (Mexique)	Details
Spanish (Mexico) Espagnol (Mexique) Espagnol (Mexique) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:920 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish	Espagnol	Details
Spanish Espagnol Espagnol You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:869 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slovenian	Slovène	Details
Slovenian Slovène Slovène You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:853 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sinhala	Singhalais	Details
Sinhala Singhalais Singhalais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:837 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 128 129 130 131 132 … 196 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta