| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No database action required! | Aucune action de la base de données n'est nécessaire! | Details | |
|
No database action required! Aucune action de la base de données n'est nécessaire!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Toutes les tables d'anciennes enquêtes correspondent aux standards. | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Toutes les tables d'anciennes enquêtes correspondent aux standards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Les enquêtes suivantes devraient être supprimées car elles ne contiennent aucun enregistrement ou ne sont plus apparentées à aucune autre enquête. | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Les enquêtes suivantes devraient être supprimées car elles ne contiennent aucun enregistrement ou ne sont plus apparentées à aucune autre enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Tous les groupes correspondent aux standards. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Tous les groupes correspondent aux standards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Toutes les questions correspondent aux standards. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Toutes les questions correspondent aux standards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Les questions suivantes devraient être supprimées : | Details | |
|
The following questions should be deleted: Les questions suivantes devraient être supprimées :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Tous les paramétrages de langue correspondent aux standards. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Tous les paramétrages de langue correspondent aux standards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Les paramètres de langue de questionnaire suivants devraient être supprimés : | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Les paramètres de langue de questionnaire suivants devraient être supprimés :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Toutes les enquêtes correspondent aux standards. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Toutes les enquêtes correspondent aux standards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Les questionnaires suivants devraient être supprimés : | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Les questionnaires suivants devraient être supprimés :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answers meet consistency standards. | Toutes les questions correspondent aux standards. | Details | |
|
All answers meet consistency standards. Toutes les questions correspondent aux standards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code: | Code : | Details | |
| The following answers should be deleted: | Les réponses suivantes devraient être supprimées | Details | |
|
The following answers should be deleted: Les réponses suivantes devraient être supprimées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All assessments meet consistency standards. | Toutes les évaluations correspondent aux standards. | Details | |
|
All assessments meet consistency standards. Toutes les évaluations correspondent aux standards.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment: | Évaluation : | Details | |
Export as