| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Vos données devraient maintenant être importées. Le data.frame est appelé "data". Les éléments de la forme variable.labels sont des attributs des données ("attributes(data)$variable.labels"), comme pour foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Vos données devraient maintenant être importées. Le data.frame est appelé "data". Les éléments de la forme variable.labels sont des attributs des données ("attributes(data)$variable.labels"), comme pour foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Sauvegarder les deux dans le dossier de travail de R (utilisez getwd() et setwd() dans la fenêtre de commande de R pour les récupérer et les voir) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Sauvegarder les deux dans le dossier de travail de R (utilisez getwd() et setwd() dans la fenêtre de commande de R pour les récupérer et les voir)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Télécharger le fichier de données et de syntaxe. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Télécharger le fichier de données et de syntaxe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions for the impatient | Instructions pour les impatients | Details | |
|
Instructions for the impatient Instructions pour les impatients
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2: | Étape 2 : | Details | |
| Step 1: | Étape 1 : | Details | |
| Data selection: | Sélection de données : | Details | |
| Export data | Exporter les données | Details | |
| Details | |||
| (Iconv Library not installed) | (Librairie Iconv non installée) | Details | |
|
(Iconv Library not installed) (Librairie Iconv non installée)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Format | Format | Details | |
| Convert N to: | Convertir N en : | Details | |
| Convert Y to: | Convertir Y en : | Details | |
| Convert spaces in question text to underscores: | Remplacer les espaces du texte des questions par des underscore ( _ ) : | Details | |
|
Convert spaces in question text to underscores: Remplacer les espaces du texte des questions par des underscore ( _ ) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Completion state: | État d’achèvement : | Details | |
Export as