| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} сұрақ тексерілуі қажет ескертулерден тұрады. | {n} сұрақтары тексерілуі қажет ескертулерден тұрады. | Details | |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} сұрақ тексерілуі қажет ескертулерден тұрады. | {n} сұрақтары тексерілуі қажет ескертулерден тұрады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language | Жарамсыз тіл | Details | |
| Delete this entry and related response | Осы жазбаны және оған байланысты жауапты жойыңыз | Details | |
|
Delete this entry and related response Осы жазбаны және оған байланысты жауапты жойыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit response | Жауапты өңдеу | Details | |
| Saved response deleted. | Сақталған жауап жойылды. | Details | |
| Unable to delete saved response. | Сақталған жауапты жою мүмкін болмады. | Details | |
|
Unable to delete saved response. Сақталған жауапты жою мүмкін болмады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved response not found | Сақталған жауап табылмады | Details | |
| End url | URL мекенжайын аяқтау | Details | |
| Quotas exceeded | Квота асып кетті | Details | |
| A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. | Икемді пайдалануға арналған жеміс тақырыбы. Бұл тақырып монохромды вариацияларды және оңай теңшелудің көптеген нұсқаларын ұсынады. | Details | |
|
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Икемді пайдалануға арналған жеміс тақырыбы. Бұл тақырып монохромды вариацияларды және оңай теңшелудің көптеген нұсқаларын ұсынады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Miscellaneous files | Әр түрлі файлдар | Details | |
| A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. | Әзірлеушілер Bootstrap негізіндегі тақырыпты жасау үшін қолдана алатын таза және қарапайым база. | Details | |
|
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Әзірлеушілер Bootstrap негізіндегі тақырыпты жасау үшін қолдана алатын таза және қарапайым база.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as queXML PDF: | Осы жауаптарды queXML PDF түрінде экспорттаңыз: | Details | |
|
Export these responses as queXML PDF: Осы жауаптарды queXML PDF түрінде экспорттаңыз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | Сауалнаманы жаңарту мүмкін емес, келесі қатені түзетіңіз: | Details | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: Сауалнаманы жаңарту мүмкін емес, келесі қатені түзетіңіз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as PDF: | Осы жауаптарды PDF ретінде экспорттаңыз: | Details | |
|
Export these responses as PDF: Осы жауаптарды PDF ретінде экспорттаңыз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as