| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploading | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Кешіріңіз, бұдан былай файлдарды жүктеу мүмкін емес! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Кешіріңіз, бұдан былай файлдарды жүктеу мүмкін емес!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unknown error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | Кешіріңіз, бірақ жүйеде қате пайда болды және сіздің файлыңыз сақталмады. Сауалнама әкімшісіне хабарлау үшін электронды пошта жіберілді. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Кешіріңіз, бірақ жүйеде қате пайда болды және сіздің файлыңыз сақталмады. Сауалнама әкімшісіне хабарлау үшін электронды пошта жіберілді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Oops, There was an error deleting the file | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File %s deleted | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Completed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Осы сауалнамаға қатысқаныңыз үшін рақмет. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Осы сауалнамаға қатысқаныңыз үшін рақмет.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as