| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Сіз бар белгіні ағымдағы жауап параметрлерімен алмастырғыңыз келеді. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Сіз бар белгіні ағымдағы жауап параметрлерімен алмастырғыңыз келеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The existing label set has assessment values assigned. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s records with other invalid information | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s records with allowed invalid email | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Select question group file (*.lsg): | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Download files | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey responses | Сауалнама жауаптары | Details | |
| Validation of quota %s | %s квотасының дұрыстығын тексеру | Details | |
|
Validation of quota %s %s квотасының дұрыстығын тексеру
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select label set file (*.lsl): | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Ескерту: суперадминистратор үшін XSS сүзгісі әрқашан өшірулі. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Ескерту: суперадминистратор үшін XSS сүзгісі әрқашан өшірулі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as