| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select one answer | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This question has missing answer options. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Code/text separator: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Number of characters: | Таңбалар саны: | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | Деректер базасында орнатылатын қорытынды теңдеу, сұрақ мәтініне арналған әдепкі параметрлер. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. Деректер базасында орнатылатын қорытынды теңдеу, сұрақ мәтініне арналған әдепкі параметрлер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, there are no files for this response. | Кешіріңіз, бұл жауап үшін файлдар жоқ. | Details | |
|
Sorry, there are no files for this response. Кешіріңіз, бұл жауап үшін файлдар жоқ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Сіз бар белгіні ағымдағы жауап параметрлерімен алмастырғыңыз келеді. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Сіз бар белгіні ағымдағы жауап параметрлерімен алмастырғыңыз келеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The existing label set has assessment values assigned. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as