| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred while getting the changeset. | Өзгерістер парағын алу кезінде қате пайда болды. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Өзгерістер парағын алу кезінде қате пайда болды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please contact the LimeSurvey team. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Answer label font size (small) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Answer label font size (normal) | Жауап жапсырмасы шрифтінің өлшемі (қалыпты) | Details | |
|
Answer label font size (normal) Жауап жапсырмасы шрифтінің өлшемі (қалыпты)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your update key: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | Процесс соңында біз LimeSurvey жаңартуына көшеміз. | Details | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Процесс соңында біз LimeSurvey жаңартуына көшеміз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Those files/directories are not writable: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Write error! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can now continue updating your LimeSurvey Installation. | Енді LimeSurvey қондырғысын жаңартуды жалғастыра аласыз. | Details | |
|
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Енді LimeSurvey қондырғысын жаңартуды жалғастыра аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate has been updated! | ComfortUpdate жаңартылды! | Details | |
|
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate жаңартылды!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate needs to be updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as