| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a name and password for this survey and click save below. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter a name and password for this survey and click save below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey if you wish to take part. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved name: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Resume later | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There is 1 question in this survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are no questions in this survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: There are no answers defined for this question. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as