| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disable only | Тек ажырату | Details | |
| Question | Сұрақ | Details | |
| checked | тексерілді | Details | |
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Бір немесе бірнеше жүктелген файлдар тиісті форматта / көлемде емес. Бұл файлдар жарамды болғанша жалғастыра алмайсыз. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Бір немесе бірнеше жүктелген файлдар тиісті форматта / көлемде емес. Бұл файлдар жарамды болғанша жалғастыра алмайсыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | Жауап (жауаптар) келесі тексеру өлшемдеріне сәйкес келуі керек: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: Жауап (жауаптар) келесі тексеру өлшемдеріне сәйкес келуі керек:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month display style | Айлық көрсету стилі | Details | |
| Equation | Теңдеу | Details | |
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. | Осы сұраққа сәйкес жауап нұсқаларын көрсету үшін бірнеше таңдау сұрағының (тердің) (нүктелі үтірмен бөлінген) кодын енгізіңіз. | Details | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Осы сұраққа сәйкес жауап нұсқаларын көрсету үшін бірнеше таңдау сұрағының (тердің) (нүктелі үтірмен бөлінген) кодын енгізіңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here | Жауап нұсқалары осы жерде орнатылған бағандар санына таратылады | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here Жауап нұсқалары осы жерде орнатылған бағандар санына таратылады
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching survey | Сәйкес сауалнама жоқ | Details | |
| Label %s | Жапсырмалар | Details | |
|
Label %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Жапсырмалар
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A username was not supplied or the username is invalid. | Пайдаланушы аты берілмеген немесе пайдаланушы аты жарамсыз. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Пайдаланушы аты берілмеген немесе пайдаланушы аты жарамсыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey сіз үшін осы дерекқорды жасауға әрекет жасай алады. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey сіз үшін осы дерекқорды жасауға әрекет жасай алады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display dropdown boxes | Ашылмалы терезелерді көрсету | Details | |
| User group successfully added! | Пайдаланушылар тобы сәтті қосылды! | Details | |
|
User group successfully added! Пайдаланушылар тобы сәтті қосылды!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as