Translations < Kazakh < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kazakh

← 1 … 25 26 27 28 29 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?	Дерекқорды қазір қажетті кестелер құру арқылы толтырғыңыз келе ме?	Details
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Дерекқорды қазір қажетті кестелер құру арқылы толтырғыңыз келе ме? Дерекқорды қазір қажетті кестелер құру арқылы толтырғыңыз келе ме? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/InstallerController.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Sample	Үлгі үлгісі	Details
Template Sample Үлгі үлгісі Үлгі үлгісі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/models/TemplateManifest.php:438 themes/survey/bootswatch/config.xml:333 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:493 themes/survey/vanilla/config.xml:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Q1 and Q3 calculated using %s	Q1 және Q3 %s көмегімен есептелген	Details
Q1 and Q3 calculated using %s Q1 және Q3 %s көмегімен есептелген Q1 және Q3 %s көмегімен есептелген You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1069 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1074 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1089 application/helpers/userstatistics_helper.php:1020 application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only	Тек сандар	Details
Numbers only Тек сандар Тек сандар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:699 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a boolean equation to validate each subquestion.	Әрбір ішкі сұранысты растау үшін логикалық теңдеуді енгізіңіз.	Details
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Әрбір ішкі сұранысты растау үшін логикалық теңдеуді енгізіңіз. Әрбір ішкі сұранысты растау үшін логикалық теңдеуді енгізіңіз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick statistics	Жылдам статистика	Details
Quick statistics Жылдам статистика Жылдам статистика You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/admin/DataEntry.php:301 application/controllers/admin/Statistics.php:131 application/helpers/userstatistics_helper.php:2593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date submitted	Берілген күні	Details
Date submitted Берілген күні Берілген күні You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/common_helper.php:1349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses to this survey are anonymized.	Осы сауалнаманың жауаптары жасырын.	Details
Responses to this survey are anonymized. Осы сауалнаманың жауаптары жасырын. Осы сауалнаманың жауаптары жасырын. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3051 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no existing conditions in this survey.	Бұл сауалнамада жағдай жоқ.	Details
There are no existing conditions in this survey. Бұл сауалнамада жағдай жоқ. Бұл сауалнамада жағдай жоқ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	Айқын	Details
Clear Айқын Айқын You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:11 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:223 application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:33 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:58 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous session is set to be finished.	Алдыңғы сеанс аяқталды деп белгіленген.	Details
Previous session is set to be finished. Алдыңғы сеанс аяқталды деп белгіленген. Алдыңғы сеанс аяқталды деп белгіленген. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:11 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestions	Субъекциялар	Details
Subquestions Субъекциялар Субъекциялар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:11 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/models/services/QuickTranslation.php:518 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:35 application/views/questionAdministration/extraOptions.php:13 application/views/questionAdministration/import.php:31 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic email notification is sent to:	Электрондық пошта туралы негізгі хабарлама келесіге жіберіледі:	Details
Basic email notification is sent to: Электрондық пошта туралы негізгі хабарлама келесіге жіберіледі: Электрондық пошта туралы негізгі хабарлама келесіге жіберіледі: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:11 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3090 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File metadata	Файл метадеректері	Details
File metadata Файл метадеректері Файл метадеректері You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:11 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:1515 application/helpers/questionHelper.php:1526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	Соңғы әрекет күні	Details
Date last action Соңғы әрекет күні Соңғы әрекет күні You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:11 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/common_helper.php:1406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 25 26 27 28 29 … 30 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kazakh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta