| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have to select at least one label set. | Кемінде бір затбелгі жиынтығын таңдау керек. | Details | |
|
You have to select at least one label set. Кемінде бір затбелгі жиынтығын таңдау керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | Бұл сауалнама белсенді емес. VVexport файлын импорттамас бұрын сауалнаманы іске қосу керек. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Бұл сауалнама белсенді емес. VVexport файлын импорттамас бұрын сауалнаманы іске қосу керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Сұрақтарды / сұрақ топтарын ретке келтіру үшін сұрақ / топты тышқанмен қажетті орынға апарыңыз. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Сұрақтарды / сұрақ топтарын ретке келтіру үшін сұрақ / топты тышқанмен қажетті орынға апарыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine whether a variable is considered to be empty | Айнымалы бос деп саналатынын анықтаңыз | Details | |
|
Determine whether a variable is considered to be empty Айнымалы бос деп саналатынын анықтаңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: | Limesurvey.org сайтынан ақпаратты жаңартуды сұраған кезде қате пайда болды: | Details | |
|
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: Limesurvey.org сайтынан ақпаратты жаңартуды сұраған кезде қате пайда болды:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some questions have been disabled | Кейбір сұрақтар өшірілген | Details | |
|
Some questions have been disabled Кейбір сұрақтар өшірілген
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| POP | POP | Details | |
| Galician | Галисия | Details | |
| yyyy.mm.dd | yyyy.mm.dd | Details | |
| View this record | Осы жазбаны қараңыз | Details | |
| Show PHPInfo | PHPInfo көрсетіңіз | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | Бұл тақырыпты шынымен жойғыңыз келе ме? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Бұл тақырыпты шынымен жойғыңыз келе ме?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oct | Қазан | Details | |
| Count the number of answered questions in the list | Тізімдегі жауаптардың санын санаңыз | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list Тізімдегі жауаптардың санын санаңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Барлық жағдайды жойыңыз | Details | |
Export as