| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. | Бұл сайт әкімшісінің әдепкі электрондық пошта мекенжайы және жүйелік хабарламалар, байланыс опциялары және әдепкі электронды пошта үшін қолданылады. | Details | |
|
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Бұл сайт әкімшісінің әдепкі электрондық пошта мекенжайы және жүйелік хабарламалар, байланыс опциялары және әдепкі электронды пошта үшін қолданылады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey settings | Сауалнама параметрлері | Details | |
| Finalize response submission | Жауап беруді аяқтаңыз | Details | |
| Panel integration | Панельді біріктіру | Details | |
| You are about to delete this survey | Сіз бұл сауалнаманы жойғыңыз келеді | Details | |
|
You are about to delete this survey Сіз бұл сауалнаманы жойғыңыз келеді
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Belarusian | Беларуссиялық | Details | |
| Stop this survey | Осы сауалнаманы тоқтатыңыз | Details | |
| Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | Сауалнамаңыз сол ат пен пароль арқылы сақталады және кейінірек сол атпен және парольмен кіру арқылы аяқталуы мүмкін. | Details | |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. Сауалнамаңыз сол ат пен пароль арқылы сақталады және кейінірек сол атпен және парольмен кіру арқылы аяқталуы мүмкін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the file to upload: | Жүктеу үшін файлды таңдаңыз: | Details | |
|
Choose the file to upload: Жүктеу үшін файлды таңдаңыз:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Осы сауалнаманы жоймас бұрын сауалнаманы негізгі әкімшілік экраннан экспорттауға кеңес береміз. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Осы сауалнаманы жоймас бұрын сауалнаманы негізгі әкімшілік экраннан экспорттауға кеңес береміз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export this label set | Осы белгілер жиынтығын экспорттаңыз | Details | |
|
Export this label set Осы белгілер жиынтығын экспорттаңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uppercase the first character of each word in a string | Жолдағы әр сөздің бірінші таңбасын бас әріппен жаз | Details | |
|
Uppercase the first character of each word in a string Жолдағы әр сөздің бірінші таңбасын бас әріппен жаз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list | Қате файлдар тізімі | Details | |
| Not started | Басталмады | Details | |
| There was an error using the Google API. | Google API пайдалану кезінде қате пайда болды. | Details | |
|
There was an error using the Google API. Google API пайдалану кезінде қате пайда болды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as